Sentence examples for true translation from inspiring English sources

True translation demands a return to the pre-verbal.

Because true translation is not a binary affair between two languages but a triangular affair.

This is the beating heart of the film: there is no such thing as "true" translation.

"Ask your solicitor to confirm that the English version is a true translation, to ensure it doesn't contain errors, omissions or extras," she says.

Now I also believe that a true translation, an accurate translation of the Koran, is really not available in English, according to many of the Islamic scholars that I've spoken to.

The league did extensive market research to learn what fans wanted and said it got a much stronger response to the jersey names it chose than a true translation.

True, translations can never be exact, since fitting words snugly to existing vocal lines takes precedence over rendering the text literally.

A truer translation: "To lend a helping hand to someone in need".

An important step towards the emergence of a true English translation was the development of the interlinear gloss, a valuable pedagogic device for the introduction of youthful members of monastic schools to the study of the Bible.

This is also true for translation and cultural adaptations of instruments to different languages.

The book's title has no true correct translation, literally meaning "living water," which is a nice analogy for how the thing itself goes on.