several translators

USAGE SUMMARY

The phrase "several translators" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a group of translators, typically in contexts discussing translation work or projects involving multiple individuals. Example: "The document was translated into multiple languages by several translators to ensure accuracy and cultural relevance."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

8 human-written examples

Bonnefoy has himself been translated into 30 languages, including English versions by several translators, including Galway Kinnell, Richard Pevear, Anthony Rudolf, Stephen Romer, Hoyt Rodgers and myself.

The Guardian - Books

The next important phase of the transmission were the translations made in Sicily and southern Italy by several translators associated with the Hohenstaufen or the papal court, the most productive of which were the Averroes translators Michael Scot and William of Luna (Hasse 2010).

SEP

Since it has been established (Endress 1973) that the same lexical and syntactical features of the two translations just mentioned are shared by other translations from Greek, one can be reasonably sure that several translators exchanged among themselves and with al-Kindi: the latter has been described as the spiritus rector of this group (Endress 1997a; 2007).

SEP

Several translators.

The New York Times - Books

Ayatollah Ruhollah Khomeini had issued the fatwa on Feb. 14, 1989, and several translators and publishers had paid with life or limb.

The New York Times

That these stories are the work of several translators, each with a different approach, only adds to the book's haphazard atmosphere.

The New York Times - Books

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

52 human-written examples

I also registered with several online databases for translation services, and I subscribed to several translator e-mail lists where I ask for, or provide, help with terminology or information on payment practices of translation agencies.

Science Magazine

Freelance translators usually work for several translation companies.

The New York Times

Several translation companies, including Berlitz and PSC, which is based in Reston, Va., and specializes in translators with security clearances, say various federal agencies have asked them to find or provide skilled translators.

The New York Times

Because translation is such an important part of the piece, the play also contains a translator character, who is a composite of several different translators we worked with in Jordan (the other characters are not composites and are direct representations of individuals we met).

The Guardian

Several volunteer translators, including Mr. Huynh, were called in to help the authorities debrief nearly 40 survivors at the city police station.

The New York Times

Expert writing Tips

Best practice

When using "several translators", ensure that the context clearly indicates whether they worked independently or collaboratively on the translation project.

Common error

Avoid using "several translators" when only two or three translators are involved; "a few translators" or "some translators" would be more appropriate.

Linguistic Context

The phrase "several translators" functions as a noun phrase, specifically as a subject or object in a sentence. It refers to an indefinite quantity of individuals who perform translation work. As Ludwig AI confirms, it's a correct phrase.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

50%

Science

41%

Wiki

9%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "several translators" is a grammatically sound noun phrase used to indicate that multiple individuals were involved in a translation task. Ludwig AI confirms its correctness and usability. While not extremely common, it appears across various contexts, notably in news and media, scientific publications, and wiki articles. When using this phrase, ensure it accurately reflects the number of translators and the nature of their work (independent or collaborative). Alternatives like "multiple translators" or "a number of translators" can be used for variety.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

multiple translators

Replaces "several" with "multiple", indicating more than one translator.

a number of translators

Substitutes "several" with "a number", conveying a similar meaning of quantity.

various translators

Uses "various" instead of "several", implying a diverse group of translators.

many translators

Replaces "several" with "many", indicating a large quantity of translators.

a few translators

Uses "a few" instead of "several", suggesting a smaller number of translators.

some translators

Substitutes "several" with "some", indicating an unspecified number of translators.

a group of translators

Replaces "several" with "a group of", emphasizing the collective aspect of the translators.

several different translators

Adds "different" to emphasize the variety among the translators.

a handful of translators

Uses "a handful of" instead of "several", implying a small and manageable number of translators.

a team of translators

Replaces "several" with "a team of", focusing on the collaborative nature of the translators.

FAQs

How to use "several translators" in a sentence?

You can use "several translators" to indicate that more than two translators were involved in a project, like in: "The book was translated into English by "several translators".".

What can I say instead of "several translators"?

You can use alternatives like "multiple translators", "a number of translators", or "various translators" depending on the context.

Which is correct, "several translators" or "many translators"?

Both ""several translators"" and "many translators" are correct, but "several" implies a smaller number than "many". Choose the word that best reflects the actual quantity.

What's the difference between "several translators" and "a few translators"?

"Several translators" indicates more than just a small number, while "a few translators" implies a small, limited quantity.