Sentence examples for incorrectly translated from inspiring English sources

Arvin told Guardian Australia he was transferred to Manus after a Persian translator incorrectly translated his age during an interview with Department of Immigration staff following his arrival on Christmas Island in July.

Not to quibble, a few Malayalam/Sanskrit words are incorrectly translated.

*An earlier version of this sentence incorrectly translated Dynamo Moscow's club motto.

This year, one passer-by pointed out an incorrectly translated word.

Its authority was challenged in France as late as the 11th century, however, partly because certain doctrinal phrases had been incorrectly translated.

Hery, 22, and the club claim his comments published in the French magazine on 30 January had been incorrectly translated when the article was published online by an English national newspaper.

English translations of Paul's epistles incorrectly translate the word as homosexuality.

There were a few clever moments, such as Russell Brand, incorrectly translating Helen Mirren's French (which I was delighted I could understand -- she speaks much slower than my French cousins), and there were fake song clips inserted into some of this year's films, the funniest for me was the reference to Jacob not wearing a shirt in the latest Twilight movie.

"ariana grande getting an incorrectly google translated tattoo in japanese is karma for trying to user another culture as an accessory," another added.

At six voting sites in Flushing, Queens, Chinese-language ballots were translated incorrectly.

However, the original article has not only been taken out of context, it has also been translated incorrectly.