be transmitted from human

USAGE SUMMARY

The phrase "be transmitted from human" is not correct in standard written English.
It lacks proper grammatical structure and should include an article or a preposition for clarity. Example: "The data can be transmitted from a human source."

⚠ May contain grammatical issues

Science

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

14 human-written examples

Mr. Supavud and other analysts cautioned, however, that they were assuming that bird flu would not mutate into a disease that could be transmitted from human to human.

The New York Times

Only two were clearly connected; the patients were from the same Saudi family, which suggests that the virus can be transmitted from human to human.

The New York Times

But they cautioned that Asia's buoyant economic outlook, with expected growth in some countries of more than 6percentt, could change quickly if bird flu mutated into a disease that could be transmitted from human to human.

The New York Times

The experts said it was the strongest evidence yet that the avian flu strand H7N9 could be transmitted from human to human, but stressed that its ability to be passed on in this way remained "limited and non-sustainable".

Independent

Speaking at the National Institutes of Health yesterday, Bush noted growing concerns that the H5N1 avian flu now spreading west from Asia could acquire the ability to be transmitted from human to human (ScienceNOW, 13 October).

Science Magazine

Experience tells us that the disease could be transmitted from human to human via blood - in the UK, there have been three reported cases of vCJD associated with a blood transfusion.

BBC

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

46 human-written examples

Of these microbes, known as pathogens, about 500 can be transmitted from humans to other humans.

The New York Times

He said: "We know that it is transmitted from human to human.

Independent

Nevertheless, it should be noted that H1N1-2009 is transmitted from human to human, and the risk of infection in one individual depends on other individuals in the same population unit.

Plosone

As a strictly human-associated pathogen, H. pylori is transmitted from human to human.

BMC Genomics

Genotypes 1 and 2 are transmitted from human to human and cause epidemic and sporadic outbreaks (3, 5 ).

Emerging Infectious Diseases

Expert writing Tips

Best practice

For scientific or medical writing, use precise terminology like "transmitted from one human to another" or "spread through human contact" to ensure clarity and avoid ambiguity.

Common error

Avoid using the phrase without specifying what is being transmitted. For instance, instead of saying "the disease can be transmitted from human", specify "the disease can be transmitted from one human to another through direct contact".

Linguistic Context

The phrase "be transmitted from human" functions as a passive construction indicating the origin of something being transferred. Ludwig AI points out potential grammatical issues, it's often used to describe how diseases or traits are passed from one person to another.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

Science

60%

News & Media

30%

Formal & Business

10%

Less common in

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "be transmitted from human" is a passive construction used to describe the origin of transmission, particularly in scientific and news contexts. While understandable, Ludwig AI identifies grammatical weaknesses. More precise and clearer alternatives include "be passed on from human" or "spread through human contact". The phrase appears most frequently in scientific and news sources. When writing, ensure clarity by specifying what is being transmitted and consider more grammatically sound alternatives.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

be passed on from human

Replaces "transmitted" with "passed on", offering a more colloquial alternative.

be spread from human

Substitutes "transmitted" with "spread", emphasizing the dissemination aspect.

be transferred from human

Uses "transferred" instead of "transmitted", focusing on the act of moving something from one place to another.

spread from human to another

Specifies the recipient of the transmission, making the phrase more explicit.

be communicated from human

Employs "communicated" to highlight the conveying of something, like a disease or information.

be contracted from human

Focuses on the act of acquiring something, usually a disease, from another person.

pass from one human to another

Simplifies the language and specifies the direction of the transfer.

be derived from human

Indicates that something originates or is obtained from a human source.

originate from human

Highlights the origin of something as being a human.

stem from human

Indicates that something arises or results from a human source or action.

FAQs

How can I use the phrase "be transmitted from human" in a sentence?

While grammatically questionable, it's better to use more specific and grammatically correct alternatives such as "be passed from one human to another" or "spread through human contact" depending on your intended meaning.

What can I say instead of "be transmitted from human"?

Consider alternatives like "be passed on from human", "be transferred from human", or "spread from human to another" for improved clarity and accuracy.

Which is correct, "be transmitted from human" or "be transmitted between humans"?

"Be transmitted between humans" is generally clearer and more grammatically sound, as it explicitly indicates the direction of transmission. "Be transmitted from human" can sound awkward without further context.

What's the difference between "be transmitted from human" and "be transmitted to human"?

"Be transmitted from human" implies the source of the transmission, while "be transmitted to human" indicates the recipient. For example, "the virus can be transmitted from human" suggests human as the origin, whereas "the virus can be transmitted to human" means humans can be infected.