Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
spread from human to another
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "spread from human to another" is not entirely correct in English; it should be "spread from one human to another." You can use it when discussing the transmission of diseases or behaviors between individuals.
Example: "The virus is known to spread from one human to another, making it crucial to practice social distancing."
⚠ May contain grammatical issues
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
Viral hemorrhagic fevers can be spread from human to human through physical contact; hence, the isolation of infected individuals is another means of preventing infection.
Encyclopedias
The context for air travel risk was for a potential future outbreak (i.e., an index case in either Set 1 or Set 2 which then subsequently spread from human-to-human to another location, including another Set 1 or 2 country), hence the global summary statistics for air travel.
Science
HPS is not spread from human to human.
News & Media
Bubonic plague, the more common form, does not spread from human to human.
News & Media
It can't spread from human to human by casual contact.
Academia
This raises the odds that the virus will one day evolve or mutate to spread from human to human.
News & Media
So far the virus does not appear to have spread from human to human, just from birds to people.
News & Media
H5N1 infection and the potential for spread from human to human continue to pose a severe public health concern.
Science
The WHO said the virus appeared to be able to spread from human to human and contained human virus, avian virus and pig viruses from North America, Europe and Asia.
News & Media
While that virus was more deadly and could spread from human to human, it was easier to contain by isolating infected patients and ensuring safe burials.
News & Media
If the virus acquires the ability to spread from human to human rather than just bird to human, a pandemic could reasonably be expected to produce 50 million cases in America.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Always use the correct form: "spread from one human to another" when specifying transmission between individuals, or "spread from human to human" for general transmission among humans.
Common error
Do not use "spread from human to another". This phrasing is grammatically incorrect. Instead, opt for "spread from one human to another" or "spread from human to human".
Source & Trust
79%
Authority and reliability
1.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase is intended to describe the transmission of something between individuals. However, it requires correction. Ludwig AI suggests that the phrase "spread from human to another" is not entirely correct; "spread from one human to another" is preferred.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "spread from human to another" is grammatically incorrect and should be avoided. As Ludwig AI suggests, the correct phrasing is "spread from one human to another" when specifying transmission between individuals or "spread from human to human" for general transmission among people. Utilizing the accurate phrasing ensures clarity and professionalism in writing. Consider using alternatives like "transmitted from one human to another" or "passed from human to human" for variety. Although examples exist, it's critical to prioritize grammatical accuracy in formal communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Spread from person to person
Replaces "human" with the more general term "person".
Transmitted from one human to another
Uses the more formal term "transmitted" instead of "spread".
Passed from human to human
Uses the simpler verb "passed" instead of "spread".
Spread from human to human
Emphasizes the general transmission between humans without specifying individuals.
Contagious between humans
Focuses on the contagious nature of the spread among humans.
Disseminated among people
Uses the more formal term "disseminated" and the general term "people".
Propagated between individuals
Uses the formal term "propagated" and "individuals".
Shifted from human to human
Uses the verb "shifted" instead of "spread".
Circulated among the population
Focuses on circulation within a larger group.
Carried from one person to another
Emphasizes the act of carrying or transferring something between people.
FAQs
What is the correct way to say something transmits between people?
The accurate phrasing is "spread from one human to another" when emphasizing individual-to-individual transmission or "spread from human to human" for general transmission among people.
Is it grammatically correct to say "spread from human to another"?
No, the phrase "spread from human to another" is grammatically incorrect. The correct forms are "spread from one human to another" or "spread from human to human".
What can I say instead of "spread from human to another"?
Use more accurate phrases such as "spread from one human to another", "spread from human to human", or "transmitted between individuals".
What's the difference between "spread from human to human" and "spread from human to another"?
"Spread from human to human" refers to a general transmission among humans, while "spread from one human to another" emphasizes transmission from one specific individual to another. The latter is the grammatically correct option when specifying individual transmission.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
79%
Authority and reliability
1.5/5
Expert rating
Real-world application tested