be kept separate

USAGE SUMMARY

The phrase 'be kept separate' is correct and usable in written English.
You can use this phrase when referring to two or more entities which need to remain distinct and separated. For example, "The two pieces of evidence must be kept separate so that the juries remain impartial.”.

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Formal & Business

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

59 human-written examples

Online education can't be kept separate.

Harvard Business Review

The two need to be kept separate.

The Guardian

So raw foods should be kept separate from cooked foods.

The New York Times

The police and fire services must be kept separate.

The Guardian - Opinion

Religion and politics, he now says, should be kept separate.

The Economist

Some argue that the two approaches should be kept separate because they have different underlying assumptions.

Information and Organization

The analysis, strategy, and customer negotiation functions must be kept separate.

Harvard Business Review

Why were Vote Leave and BeLeave sharing documents when they were supposed to be kept separate?

The Guardian

Sport should be kept separate from politics as far as possible.

The Guardian - Sport

The duo's producer, Visitante, said in his speech that music and business should be kept separate.

The New York Times - Arts

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

1 human-written examples

Things are kept separate here.

The New York Times - Arts

Expert writing Tips

Best practice

When using "be kept separate", ensure that the context clearly indicates what is being separated and why this separation is necessary. This enhances clarity and avoids ambiguity.

Common error

Avoid using "be kept separate" without explaining the reason for the separation. Always provide context to clarify why maintaining the distinction is important.

Linguistic Context

The phrase "be kept separate" functions as a passive construction indicating a required state of non-interaction or division. Ludwig examples show its use across various domains, confirming its grammatical correctness.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

38%

Science

32%

Formal & Business

10%

Less common in

Wiki

10%

Academia

5%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "be kept separate" is a grammatically correct and widely used passive construction that indicates a need for distinction or segregation. As Ludwig AI confirms, the phrase is correct and usable in written English. It functions to emphasize the importance of avoiding mixing or combining entities to maintain clarity, integrity, or prevent contamination. The phrase sees frequent use across news, scientific, and formal contexts, making it a versatile choice for clear communication.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

not be mixed

Emphasizes the avoidance of combining two or more elements.

remain distinct

Focuses on the state of being distinct, rather than the action of separating.

stay partitioned

Implies a more structured or formal division.

be maintained independently

Highlights the independent handling or operation of entities.

be isolated

Suggests a physical or conceptual separation from other elements.

function independently

Highlights the independent operation of entities or systems.

be segregated

Implies a deliberate and often enforced separation.

be detached

Focuses on the act of disconnecting or removing something from something else.

be unconnected

Focuses on the absence of a link or relationship between items.

operate autonomously

Emphasizes independent functioning without external control.

FAQs

How can I use "be kept separate" in a sentence?

Use "be kept separate" to indicate that two or more things should not be mixed or combined. For example, "The financial records must "be kept separate" from personal expenses."

What is a good alternative to "be kept separate"?

Alternatives include "remain distinct", "not be mixed", or "be maintained independently", depending on the specific context.

Is it better to say "be kept separate" or "remain separate"?

Both "be kept separate" and "remain separate" are grammatically correct, but "be kept separate" implies an action to maintain the separation, while "remain separate" suggests a state of being.

What does "be kept separate" imply?

The phrase "be kept separate" implies that there is a need to avoid combining or mixing two or more things, often to maintain clarity, integrity, or prevent contamination.