Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
about a third
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "about a third" is correct and usable in written English.
It can be used when estimating or approximating a quantity that is roughly one-third of a whole. Example: "The survey indicated that about a third of the participants preferred option A over option B."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Today its contribution is about a third.
News & Media
About a third don't want to and about a third are undecided (MINPO News).
News & Media
About a third said yes.
News & Media
About a third of Pennsylvanians disagreed.
News & Media
"About a third who had contracts walked.
News & Media
About a third raise their hands.
News & Media
How about a third?
News & Media
She's about a third there.
About a third is calcified.
News & Media
Now about a third do.
News & Media
About a third are women.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "about a third", ensure the context makes it clear what the 'whole' is that you are referring to. For example, "About a third of the students in the class are majoring in engineering".
Common error
Avoid using "about a third" when you have precise data. If you know the exact percentage (e.g., 33.3%), it is better to state the exact figure rather than using an approximation.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "about a third" functions as an adjectival phrase, modifying a noun by specifying an approximate quantity or proportion. As Ludwig AI indicates, it is grammatically correct and frequently used.
Frequent in
News & Media
51%
Academia
29%
Science
18%
Less common in
Formal & Business
2%
Reference
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "about a third" is a versatile phrase used to indicate an approximate quantity equal to one-third of a whole. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability in various contexts. It is commonly found in News & Media, Academia, and Science, serving the purpose of estimation and general description. For situations requiring precision, it's best to use exact figures, but for general communication, "about a third" provides a clear and easily understood approximation.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
approximately one third
Replaces "about" with "approximately", offering a slightly more formal tone.
roughly a third
Substitutes "about" with "roughly", conveying a similar level of approximation.
around a third
Uses "around" instead of "about", providing a slightly less precise estimate.
nearly a third
Suggests the proportion is slightly less than one third.
in the neighborhood of a third
A more verbose way of saying "about a third", adding emphasis on the approximation.
close to a third
Indicates that the proportion is near but not exactly one third.
one third approximately
Reorders the phrase while retaining the core meaning and adding a touch of formality.
a third or so
Adds a colloquial touch, implying a degree of uncertainty in the estimation.
a proportion of approximately one third
A more formal and precise way of expressing the same concept.
something like a third
Uses a more casual phrasing to indicate an approximate fraction.
FAQs
How can I use "about a third" in a sentence?
Use "about a third" when you want to indicate an approximate quantity that is close to one-third of a whole. For example, "About a third of the survey respondents preferred the new design."
What are some alternatives to saying "about a third"?
You can use alternatives such as "approximately one third", "roughly a third", or "around a third" depending on the context.
Is it better to say "about a third" or "one-third"?
Use "one-third" when you want to be precise. Use "about a third" when you want to indicate an approximation or estimate.
When is it inappropriate to use the phrase "about a third"?
It's best to avoid using "about a third" when you have exact figures available. If you know that precisely 35% of something is true, state that instead of using the approximate phrase.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested