Login and get your AI feedback from Ludwig. Login and get your AI feedback from Ludwig.
Login and get your AI feedback from Ludwig.
Reed [ 45] underlines that spirituality is a form of self-transcendence, and defines it as an individualized awareness of one's inner self and a sense of conjunction with a powerful dimension or purpose.
For example, guṇá-yoga means "contact with a cord"; chakrá-yoga has a medical sense of "applying a splint or similar instrument by means of pulleys (in case of dislocation of the thigh)"; chandrá-yoga has the astronomical sense of "conjunction of the moon with a constellation"; puṃ-yoga is a grammatical term expressing "connection or relation with a man", etc.
But of all such pairings the oddest by far is the conjunction of a sense of humor with a sense of horror.
With "Fellowship" we get a sense of filmmakers working on the DVD in conjunction with shooting the movie, or in this case three movies shot at once in New Zealand.
Still, when I began verbalizing and also using my mother role in conjunction with it, I gained a sense of freedom that surprised me.
The project's title refers to the simultaneous conjunction and disjunction that occurs within the overall structure, rather than to a sense of loss.
This context, taken in conjunction with some sympathetic soundbites from within Iran, has lent recent weeks a sense of calm that stands in marked contrast to the rising tensions of previous months.
Being a terminologist, I care about word choice. Ludwig simply helps me pick the best words for any translation. Five stars!
Maria Pia Montoro
Terminologist and Q/A Analyst @ Translation Centre for the Bodies of the European Union