Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
a certain document
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "a certain document" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a specific document that is not named or when the exact identity of the document is not important to the context. Example: "Before proceeding with the project, please review a certain document that outlines the guidelines."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
12 human-written examples
The production of a certain document (such as a trademark registration) does not differ vastly from one instance to another.
News & Media
Just to underscore that: it's not about keeping a certain document, witness, or other piece of evidence out, but keeping the entire case out of court.
News & Media
If a program always hangs when you work on a certain document, there could be a problem with that particular file.
News & Media
In contrast, the latest round of military-commission hearings came to a halt at one point when everyone realized that, although the prosecution and defense lawyers had been given clearance to see a certain document, Judge Pohl had not.
News & Media
Referring to the substantial competent evidence issues, isn't it highly unusual for a trial court to admit into evidence a certain document that one party claims will be controlling, with reference to the claim they bring to the court, and yet never examine those documents before making their decision?
News & Media
When a user touches a certain document in the document group, the documents become transparent to show the target document.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
The BPEL engine could generate instance of the process according to a certain BPEL document and execute the workflows when it is initialized.
The report disappoints in suggesting the return of certain document exclusions, removal of anonymous claims and flat fees.
News & Media
Gather the forms and required documents: All colleges have certain document requirements for enrollment.
Wiki
Or am I just a name on certain documents?
News & Media
At work the next morning, a woman needed certain documents, and her impatience in trying to get them began to affect me.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "a certain document" when you want to refer to a specific document without explicitly naming it, either because the name is irrelevant or unknown. This helps maintain a level of generality or discretion.
Common error
Avoid using "a certain document" excessively in formal writing where specificity is crucial. Replace it with precise references to enhance clarity and credibility. For example, mention "the contract" or "Exhibit A" instead of "a certain document".
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "a certain document" functions as a determiner phrase modifying the noun "document". It introduces a specific but unnamed or unspecified document within a given context. This aligns with Ludwig's AI assessment that the phrase is correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
50%
Science
33%
Wiki
17%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "a certain document" serves as a way to reference a specific document without needing to name it directly. Ludwig AI confirms it's grammatically correct and usable. It's commonly found in news, media, and scientific writing. When using this phrase, consider if greater specificity might improve clarity, particularly in formal contexts. Related options include "a specific document" or "a particular document". The use of "a certain document" allows for a degree of generality or discretion, making it a versatile phrase in various writing scenarios.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
a specific document
More direct and emphasizes specificity.
a particular document
Highlights individuality or distinctiveness.
a given document
Implies the document is predetermined or already established.
a designated document
Suggests the document has been officially chosen or assigned.
an unspecified document
Emphasizes the lack of specific identification.
a relevant document
Focuses on the document's importance to the topic at hand.
the document in question
Refers to a document previously mentioned or under discussion.
a confidential document
Highlights the document's private or sensitive nature.
the aforementioned document
Refers to a document previously referenced in a formal setting.
a sample document
Indicates a representative example of a type of document.
FAQs
How can I use "a certain document" in a sentence?
You can use "a certain document" when you want to refer to a particular document without naming it directly. For instance, "The lawyer requested access to "a certain document" related to the case".
What are some alternatives to "a certain document"?
Depending on the context, you can use phrases like "a specific document", "a particular document", or "the document in question" instead of "a certain document".
When is it appropriate to use "a certain document" rather than naming the document?
It's appropriate to use "a certain document" when the specific name of the document isn't important to the context or when you want to keep the reference general or vague. If the document is highly relevant, it's better to refer to it with a specific name.
Is "a certain document" formal or informal?
"A certain document" is relatively neutral and can be used in both formal and informal contexts. However, in highly formal or technical writing, using a precise designation is preferred.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested