"when I last saw him" is a grammatically correct phrase that is commonly used in written English. It is usually used to indicate the most recent time the speaker saw the person they are referring to. Example: "When I last saw him, he was wearing a bright green jacket."
Last December, when I last saw him, his new favorite song was some bluegrass thing called "Broken Telephone": The lines are down.... Connection's gone.
It is rage and laughter at the appalling state of things, and it still is: during a concert of political songs for Richard Thompson's Meltdown last year – and when I last saw him in Liverpool – Carthy elected to sing his hallmark "Prince Heathen", a story of murder, rape, childbirth and savagery in the most flamboyant traditions of the English folk macabre.
When I last saw him, talking at last year's Stoke Newington Literary Festival with John Niven (author of Kill Your Friends), both Scots authors seemed several sheets to the wind onstage.
I was 7 years old when I last saw him.
When I last saw him, in September, he was enjoying the life of a fulltime composer.
"He looked 1,000 percent better than when I last saw him," Williams noted.
I reminded her of that when I last saw her, a month ago.
Thankfully, they remained in great demand as a live attraction and always delivered a rousing set – as when I last saw them at the Wychwood Festival two years ago.
I last saw him when I was three, I think.
If he died just four days after I last saw him, when was he working for FARC?" Relatives of the false positive victims visit the site where their bodies were found.
Her health was failing when I last saw her.
When I feel like I can't trust my brain 100%, Ludwig really comes in handy. It makes me translate and proofread faster and my output more reliable.
Claudia Letizia
Head Translator and Proofreader @ organictranslations.eu