Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

watered down

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"watered down" is a correct and usable phrase in written English.
It is used to describe something that has been weakened or diluted by adding extra elements. For example, "The new version of the policy was watered down, so it no longer provided the protections it once did."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

47 human-written examples

watered down its VaR.

News & Media

The New Yorker

Gradually, sanctions get watered down.

News & Media

The New York Times

This was also watered down.

News & Media

The Guardian

Some found programs watered down.

They were later watered down.

News & Media

The Guardian

The suggestion was subsequently watered down.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

13 human-written examples

No watered-down operetta.

News & Media

The New Yorker

No watered-down pastel here.

News & Media

The New York Times

It's not a watered-down show.

News & Media

The New York Times

"In fact I did kill for watered-down milk".

Should Democrats accept such a watered-down reform?

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "watered down" to describe abstract concepts like policies or arguments, ensure the context clearly indicates what aspect has been weakened. Provide specific examples of the changes or omissions that led to the dilution.

Common error

While "watered down" is versatile, avoid using it excessively in formal writing. Opt for more precise and nuanced vocabulary to convey the specific type of weakening or dilution, such as "compromised" or "attenuated", which might be more appropriate in certain academic or professional contexts.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "watered down" functions primarily as a verb phrase, often used in the passive voice. It indicates that something has been weakened or diluted, either literally (as in a drink) or figuratively (as in a policy or idea). Ludwig provides numerous examples demonstrating this usage.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

82%

Wiki

9%

Science

4%

Less common in

Academia

3%

Formal & Business

1%

Encyclopedias

1%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "watered down" is a versatile verb phrase indicating a reduction in strength, quality, or impact. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and frequent usage across various contexts, especially in News & Media. While generally neutral in register, it's advisable to use more precise vocabulary in formal settings. Alternatives like ""diluted"" or ""weakened"" may offer more nuance in specific situations. Remember to provide specific details when using "watered down" to describe abstract concepts to ensure clarity.

FAQs

How can I use "watered down" in a sentence?

You can use "watered down" to describe something that has been diluted or weakened, such as "The company's environmental policy was "watered down" after pressure from lobbyists".

What are some alternatives to "watered down"?

Alternatives to "watered down" include "diluted", "weakened", or "attenuated", depending on the specific nuance you want to convey.

Is it appropriate to use "watered down" in formal writing?

While "watered down" is generally acceptable, it may be more suitable for informal or neutral contexts. In formal writing, consider using more precise terms like "compromised" or "modified".

What does it mean when someone says an idea has been "watered down"?

When an idea is described as "watered down", it means that the original concept has been weakened or made less effective, often by incorporating compromises or removing controversial elements.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: