Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
very unfamiliar
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "very unfamiliar" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is not known or recognized to a significant degree. Example: "The new software interface was very unfamiliar to the team, causing some initial confusion."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Science & Research
Wiki
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
49 human-written examples
"Poverty is still a very unfamiliar word in Japan".
News & Media
"It seemed unprecedented and very unfamiliar to the pilots".
News & Media
These guys are totally at ease in a very unfamiliar situation for us.
News & Media
"A lot of the objects will be very unfamiliar to people," he says.
News & Media
Just a familiar face in a trademark white suit, standing in a very unfamiliar spot.
News & Media
So too is bringing Jos Buttler into the team, albeit in a very unfamiliar role.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
10 human-written examples
TORONTO — The filmmaker Lynn Shelton is drawn to stories of familiar people who find themselves in very excruciatingly unfamiliar situations.
News & Media
It's a very distinct paradigm, unfamiliar to most people who haven't studied science.
News & Media
People with the condition can become very disoriented by unfamiliar surroundings.
News & Media
Architects also are constantly faced with code and union problems that restrict the application of materials that are very new and unfamiliar".
News & Media
"They are largely unfamiliar, very graphic and many of them minutely detailed," said Joan Cummins, the museum's curator of Asian art, who has collaborated with Ms. Bernstein on the initiative.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When describing a new concept or technology, use "very unfamiliar" to clearly indicate the audience's potential lack of prior knowledge and adjust your explanation accordingly.
Common error
Avoid using "very unfamiliar" when describing something that is likely somewhat known or understood by your target audience. Instead, consider using phrases that suggest partial familiarity, such as "relatively new" or "somewhat known".
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "very unfamiliar" functions as an adjectival modifier, intensifying the adjective "unfamiliar". It describes a noun by emphasizing the degree to which it is not known or recognized. Ludwig AI identifies it as a valid and usable phrase.
Frequent in
News & Media
50%
Science
35%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
2%
Science & Research
3%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "very unfamiliar" is a grammatically sound and frequently used adjectival phrase. According to Ludwig AI, it effectively conveys a strong sense of unfamiliarity or lack of knowledge. Its usage spans various contexts, from news and media to scientific literature, making it a versatile choice for expressing unfamiliarity. While the phrase is acceptable across registers, writers should be mindful of overstating unfamiliarity in contexts where the subject may already possess some level of knowledge. Alternatives such as "completely unknown" or "entirely foreign" can be used to introduce variety while maintaining the core meaning.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
quite unfamiliar
A more softened version of the original phrase, indicating some lack of familiarity.
completely unknown
Emphasizes a total lack of familiarity or awareness.
completely unacquainted
Focuses on the lack of personal experience or knowledge.
entirely foreign
Highlights the sense of something being alien or outside of one's experience.
largely unknown
Indicates that while some aspects may be known, the majority is not.
deeply alien
Highlights a profound sense of otherness and unfamiliarity.
utterly strange
Focuses on the unusual and perplexing nature of something.
highly unusual
Emphasizes the infrequency and atypical nature of something.
totally new
Stresses the novelty and lack of prior exposure.
relatively obscure
Suggests that something is not well-known or easily accessible.
FAQs
How can I use "very unfamiliar" in a sentence?
You can use "very unfamiliar" to describe something someone doesn't know or isn't used to, for example: "The concept of quantum physics is "very unfamiliar" to most people."
What are some alternatives to "very unfamiliar"?
Alternatives to "very unfamiliar" include phrases like "completely unknown", "entirely foreign", or "utterly strange", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it better to say "unfamiliar" or "very unfamiliar"?
"Very unfamiliar" emphasizes a stronger lack of knowledge or experience compared to simply saying "unfamiliar". The choice depends on the degree of unfamiliarity you wish to express.
What's the difference between "unfamiliar" and "unknown"?
"Unfamiliar" implies a lack of direct experience or knowledge, while "unknown" suggests that something is not generally recognized or understood. Something can be unfamiliar to a person but not entirely "unknown" to others.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested