Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

unofficially

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "unofficially" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to something that is not formally recognized or sanctioned, often in a casual or informal context. Example: "Although the project hasn't been officially approved, we can start working on it unofficially to meet the deadline."

✓ Grammatically correct

News & Media

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Much of this can be attributed to Sergei Kapkov, the city's former culture minister – unofficially "Moscow's Hipster Minister" – who resigned in March in this year.

News & Media

The Guardian

During the Ben Ali years, Tunisia was unofficially France's most favoured nation in the Maghreb.

News & Media

The Guardian

Spending on flood defences, which was boosted following the damaging 2014 floods in England, is likely to be unofficially ring-fenced, said Dustin Benton of the thinktank Green Alliance.

News & Media

The Guardian

While Arab states that regularly, if unofficially, interact with Israel such as Kuwait boycotted the assembly due to their official Israeli non-recognition, Iran attended, and energy minister Hamid Chitchian even remained at the table when his Israeli counterpart, Silvan Shalom, spoke.

News & Media

The Guardian

But he's more interested in confronting the ways in which that supremacy plays out, even – or perhaps especially – in an economically decimated place in which segregation is both officially frowned upon and unofficially practiced.

Another puts Putin in military camouflage, with the slogan "The politest of people", a reference to the euphemistic term "the polite people", used to describe the Russian soldiers operating unofficially in Crimea.

News & Media

The Guardian

Both said they were employed unofficially and paid cash-in-hand.

News & Media

The Guardian

"I think we were both a little surprised that day," McPhee said of his first meeting with Detwiler, "but the excitement was palatable, and by the end of the day Kate had already unofficially incorporated me into the project".

News & Media

The Guardian

Unofficially however, and more significantly, it was symptomatic of the struggle taking place within the parliamentary Conservative party.

News & Media

The Guardian

They are vying, unofficially, to be the most famous family in the western world.

Unofficially she was not.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "unofficially" to clearly indicate actions or information not formally sanctioned or recognized. This avoids ambiguity and provides context for the reader.

Common error

While "unofficially" and "informally" are similar, "unofficially" specifically refers to the absence of official approval or recognition, whereas "informally" refers to the manner in which something is done. Choose the word that best fits the context.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The word "unofficially" functions as an adverb, modifying verbs, adjectives, or other adverbs to indicate that an action, state, or quality is not formally recognized, authorized, or sanctioned. Ludwig AI confirms its role in providing context about how something is performed or exists.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

70%

Formal & Business

15%

Science

5%

Less common in

Academia

3%

Encyclopedias

2%

Wiki

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "unofficially" is a versatile adverb that signifies the absence of formal recognition or authorization. Ludwig AI confirms that it's grammatically correct and commonly used, particularly in news and business contexts. While similar to "informally", it carries a more specific meaning related to official status. When writing, ensure that "unofficially" accurately reflects the intended lack of formal endorsement to avoid ambiguity. Alternatives like "informally" or "without authorization" may be more appropriate depending on the specific context.

FAQs

How can I use "unofficially" in a sentence?

"Unofficially" is used to describe something that is not formally recognized or sanctioned. For example: "The project was "unofficially" approved, but the paperwork is still pending."

What words can I use instead of "unofficially"?

Alternatives include "informally", "on the side", or "without authorization", depending on the specific context.

Is it correct to say "unofficially sanctioned"?

Yes, "unofficially sanctioned" means something is permitted or approved in practice, even though there's no formal authorization. This is a common and acceptable usage.

What's the difference between "unofficially" and "privately"?

"Unofficially" indicates the absence of formal recognition or approval, while "privately" means something is done or communicated in a non-public setting. They are not interchangeable.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

91%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: