Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
through a letter
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"through a letter" is a correct and usable phrase in written English.
It is typically used to describe the method or means by which someone communicates with another person, as in the example sentence below: "I was able to convey my feelings through a letter, since I struggle with verbal communication."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Mrs. Aluede said she learned where they had gone only through a letter requesting payment, which she could not afford.
News & Media
Obama also reached out to Kim Jong Il through a letter in 2009, his first year in office.
News & Media
Records do not indicate whether Grandmother Beauge received her mail in a mailbox or through a letter slot.
News & Media
Vreeland learned of her own "termination of tenure" through a letter someone coldly told her was left on her desk.
News & Media
The Andersons were contacted by a New York Times reporter who had learned of the existence of the medallions through a letter from a third party.
News & Media
We've lost too many friends". Like most other designers, Mr. Masandrea first heard of the fund-raiser through a letter sent by Miss Karan.
News & Media
In fact, when you phoned, I was halfway through a letter, with some very interesting thoughts on the locked-in syndrome I described in Awakenings.
News & Media
The bomb on Thursday was slipped through a letter slot on a wooden door of his son's school building and blew apart an interior mail box.
News & Media
So to compel Andrew to be interviewed, Roberts' attorneys would ask the British courts to question him, through a "letter of request".
News & Media
Then, through a letter she wrote two months before the murder, the words of Amy herself were read to the courtroom.
News & Media
Set in a small town in Iowa in the 1950s, it is the story of an aged preacher, John Ames, told through a letter to his young son.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "through a letter", ensure the context clearly indicates that the letter is the means of communication. Avoid ambiguity by specifying who sent the letter and when.
Common error
Avoid using "through a letter" when the letter is not the primary means of communication. For instance, don't say "The decision was influenced through a letter" if other factors were more significant.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "through a letter" functions as a prepositional phrase, modifying a verb to indicate the means or method of communication. Ludwig's examples demonstrate its usage in various contexts, such as informing someone or receiving news.
Frequent in
News & Media
34%
Science
33%
Wiki
15%
Less common in
Formal & Business
8%
Academia
1%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "through a letter" is a grammatically correct and common way to describe communication via a physical letter. Ludwig AI confirms this with numerous examples across various domains, including news, science, and general writing. While alternatives like "via a letter" exist, "through a letter" remains a versatile and widely understood option. Its usage spans from formal announcements to simple information sharing, though it's crucial to ensure the letter is indeed the primary communication method. The frequency of this phrase across diverse sources underscores its reliability and relevance in modern English.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
via a letter
Uses a different preposition to indicate the means of communication.
by means of a letter
Adds formality by specifying the method of communication more explicitly.
using a letter
Emphasizes the act of employing a letter for communication.
in a letter
Focuses on the content being inside a letter rather than the action of sending.
through written correspondence
Replaces "letter" with a more formal synonym, "correspondence".
by way of a letter
Indicates a route or channel of communication with a slightly more archaic tone.
with a letter
Less common, implies an accompaniment or tool.
by postal communication
Highlights the physical act of sending a letter through the postal service.
in writing
Broader term including other written forms besides letters.
via postal service
Focuses on the delivery service rather than the letter itself.
FAQs
How can I use "through a letter" in a sentence?
You can use "through a letter" to indicate the method of communication, such as, "I informed him of the changes "through a letter" because I couldn't reach him by phone".
What are some alternatives to saying "through a letter"?
Some alternatives include "via a letter", "by means of a letter", or "in writing", depending on the context.
Is it better to communicate through a letter or email?
The choice depends on the context. A letter may be more appropriate for formal or sensitive matters, while email is quicker and more convenient for routine communication.
When is it appropriate to send important news through a letter?
Sending important news "through a letter" can be appropriate when a personal touch is needed, for formal announcements, or when ensuring a written record exists.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested