Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
there is a subtle modification
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "there is a subtle modification" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing a slight change or adjustment in a particular context, such as in a technical or analytical discussion. Example: "In the latest version of the software, there is a subtle modification that improves performance without altering the user interface."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(15)
there is a marginal change
there is a limited change
there is a marginal difference
there is a slight shift
there is a major change
there is a slight change
there is a slight split
there is a small alteration
there is a minor change
there is a slight preference
there is a small change
there is a minor adjustment
there is a little change
there is a slight trend
there is a slight rotation
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
But over time there was a subtle shift.
News & Media
But in practice there was a subtle contra-indication.
News & Media
There is a subtle but unmistakable class difference between them.
News & Media
There is a subtle magic in the spaces that resulted.
News & Media
'There is a subtle difference between the two.
News & Media
There is a subtle difference".
News & Media
Nevertheless, there is a subtle difference.
News & Media
But there is a subtle kind of boundary there.
News & Media
There is a subtle nautical theme throughout the property.
News & Media
There is a subtle bump on the colonic wall more proximally (white arrow).
Science
Now there is a subtle difference over here.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "there is a subtle modification", ensure the context clearly indicates what has been modified and why the modification is significant, even if subtle. This helps avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "there is a subtle modification" to describe changes that are actually quite significant or impactful. Using "subtle" inappropriately can undermine your credibility and mislead your audience.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "there is a subtle modification" functions as an expository statement. It introduces the existence of a minor or delicate alteration. While Ludwig provides various examples of similar phrases, the specific phrase requires careful contextualization to ensure clarity.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "there is a subtle modification" is grammatically sound for indicating a minor or delicate alteration. While Ludwig's AI confirms its correctness, the phrase's effectiveness hinges on context; clearly indicate what has been modified and why it matters, even if only slightly. Given the absence of exact examples, it's vital to ensure proper contextualization. Alternatives include "there is a minor change" or "a slight adjustment". Emphasize true subtlety to avoid misleading readers.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
there is a minor change
Replaces "subtle modification" with "minor change", indicating a small alteration.
there is a slight adjustment
Substitutes "subtle modification" with "slight adjustment", emphasizing a gentle change.
there is a delicate alteration
Replaces "subtle" with "delicate" and "modification" with "alteration", suggesting a refined change.
there is a marginal difference
Changes "subtle modification" to "marginal difference", highlighting a barely noticeable variation.
there is a nuanced refinement
Replaces "subtle modification" with "nuanced refinement", indicating a sophisticated improvement.
a small adjustment has been made
Shifts the sentence structure to emphasize the action of adjusting, rather than the existence of the modification.
a minor tweak has been implemented
Uses more informal language ("tweak", "implemented") to describe a small change.
there's been a slight change
Uses a contraction and more conversational tone to describe a small change.
a subtle shift has occurred
Replaces "modification" with "shift", suggesting a change in direction or emphasis.
there's a barely perceptible difference
Highlights how difficult it is to notice the change.
FAQs
What does "there is a subtle modification" mean?
It means that there has been a small, often difficult to notice, change or adjustment made to something. It suggests the alteration is not drastic but still present.
How to use "there is a subtle modification" in a sentence?
You can use it to point out a minor change. For instance, "In this version, "there is a subtle modification" to the algorithm that improves its efficiency."
What can I say instead of "there is a subtle modification"?
You can use alternatives like "there is a minor change", "there is a slight adjustment", or "there is a delicate alteration" depending on the context.
Is it better to say "there is a subtle change" or "there is a minor modification"?
Both are correct, but the choice depends on context. "There is a subtle change" emphasizes the difficulty in noticing the alteration, while "there is a minor modification" highlights the small degree of the adjustment.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested