Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

then however

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "then however" is not standard in written English and may create confusion.
It can be used when transitioning between contrasting ideas, but it is better to separate the two elements for clarity. Example: "I wanted to go for a walk; then, however, it started to rain."

News & Media

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

Then, however, performance collapsed.

News & Media

The New York Times

Since then, however, nada.

News & Media

The Guardian

Then, however, the problems began.

By then, however, he had dropped out.

Since then, however, his efforts have foundered.

News & Media

The New York Times

Since then, however, relations have been transformed.

News & Media

The Economist

Since then, however, dissatisfaction has spread.

News & Media

The Economist

Since then, however, his support has eroded.

News & Media

The Economist

By then, however, it was too late.

Since then, however, attendance has steadily dropped.

Since then, however, advertising has plummeted.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

For clarity and smoother reading, separate "then" and "however" with a comma and consider placing "however" at the beginning of the clause.

Common error

Avoid using "then however" repeatedly within a short passage. Vary your transitional phrases to prevent the writing from sounding monotonous and awkward.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

3.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "then however" functions as a transitional phrase to introduce a contrast or unexpected development following a chronological sequence. Ludwig examples show it connecting prior actions or states with subsequent, often opposing, outcomes.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

75%

Encyclopedias

15%

Formal & Business

5%

Less common in

Science

2%

Wiki

2%

Academia

1%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "then however" is a conjunction phrase used to introduce a contrast following a sequence of events. While common, as confirmed by Ludwig's examples, it can sometimes sound awkward and may benefit from rephrasing. Ludwig AI highlights that separating "then" and "however" can sometimes improve clarity. Alternatives such as "but then" or restructuring the sentence are often preferable for smoother writing. The phrase is primarily found in news and media contexts and carries a neutral register.

FAQs

How can I use "then however" in a sentence?

Use "then however" to introduce a contrast or unexpected turn of events following a previous statement. For example: "I planned to go to the beach; then however, it started raining."

What can I say instead of "then however"?

Alternatives include "but then", "however then", or "yet then", depending on the desired emphasis and flow of your writing.

Is it grammatically correct to use "then however"?

While not strictly incorrect, the construction "then however" can sometimes sound awkward. It's often clearer and more stylistically effective to use "but then" or to rephrase the sentence for better flow.

What's the difference between "then however" and "however, then"?

The difference is subtle but lies in emphasis. "Then however" emphasizes the sequence of events followed by a contrast, while "however, then" gives slightly more weight to the contrasting element itself.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

3.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: