Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but then
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but then" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to refer back to something that has been said previously, but then contrast it with something new. For example: The documentary was interesting, but then it took a strange turn and began to focus on conspiracy theories.
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
But then?
News & Media
But then I'm lucky".
News & Media
But then V.C.U.
News & Media
"But then reality struck".
News & Media
But then growth fizzled.
News & Media
But then there's Eat.
News & Media
But then Mellita died.
News & Media
But then I forgot.
News & Media
But then — surprise!
News & Media
But then she brightened.
News & Media
But then they dance.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "but then" to introduce a change in circumstances or a contrasting element after an initial statement. It helps create a sense of narrative flow and unexpected turns.
Common error
Avoid starting too many consecutive short sentences with "but then". This can make your writing sound repetitive. Instead, vary your sentence structure by incorporating the contrasting element within the same sentence or using alternative transitional phrases.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but then" functions as a conjunctive adverb or transition word, connecting two clauses or sentences. It indicates a contrast, consequence, or a change in the sequence of events. It is often used to show how a situation evolves or takes an unexpected turn, as shown by Ludwig.
Frequent in
News & Media
100%
Science
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "but then" serves as a versatile conjunctive phrase that connects ideas by introducing a contrast, consequence, or shift in the narrative. Ludwig's examples from various sources confirm its widespread use in news and media, demonstrating its utility in linking events and highlighting unexpected turns. While alternatives like "however" or "yet" exist, "but then" uniquely combines contrast with a sense of temporal sequence. Ludwig AI confirms that the phrase is grammatically sound and acceptable in diverse writing scenarios. To use it effectively, ensure that it is used to mark a genuine change or contrast following a previous point, while avoiding overuse in consecutive short sentences to maintain writing fluency.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
however
A simple substitution that maintains the contrasting meaning, but is more concise.
yet
Similar to 'however', it provides a direct contrast but may lack the sequential implication of "but then".
on the other hand
Introduces a contrasting point of view explicitly, suitable for formal contexts.
nevertheless
Implies a contrast despite a preceding statement, often used to highlight a surprising outcome.
even so
Similar to 'nevertheless', it acknowledges the previous point before presenting a contrast.
that being said
A phrase used to introduce a contrasting viewpoint after acknowledging the previous statement.
subsequently
Focuses on the temporal sequence of events, highlighting what happened after the initial situation.
afterward
Similar to 'subsequently', it indicates a sequence of events but is less focused on contrast.
thereafter
Implies a sequence in time, often used in more formal or legalistic contexts.
in turn
Suggests a sequential relationship where one event leads to another as a consequence.
FAQs
How can I use "but then" in a sentence?
"But then" is used to introduce a contrast or a change in direction following a previous statement. For example, "The weather was supposed to be sunny, but then it started to rain."
What are some alternatives to "but then"?
Depending on the context, you can use alternatives such as "however", "yet", or "on the other hand".
Is it correct to start a sentence with "but then"?
Yes, it is grammatically correct to start a sentence with "but then", especially when you want to emphasize a contrast or a change in the sequence of events.
What's the difference between "but then" and "but"?
"But" is a general conjunction used to introduce a contrast. "But then" adds a temporal element, suggesting that the contrast or change happened after a certain point in time. It can also be used to suggest a consequence: but then what happened?/
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested