Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

however then

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The answer is yes, "however then" is correct and usable in written English.
You can use it when you are contrasting two ideas, as in the following example: I thought I wouldn't need a coat, however then the weather changed and it became much cooler.

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Encyclopedias

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

58 human-written examples

However, then the ring starts to rotate.

News & Media

Independent

If not Butler-Sloss, however, then who?

However, then there's the other frisky side to their lordships.

9.11pm GMT However, then Robin Thicke goes on to sing a song that isn't Blurred Lines.

If it's possible, however, then no one is more qualified for the challenge than Michelle Obama.

News & Media

The Guardian

If Russia's central aim is security rather than expansion, however, then two things follow.

If they fail to act, however, then I don't have any problem with federal action".

News & Media

The New York Times

The Frenchman, however, then settled any nerves with a quite brilliant individual goal after 64 minutes.

News & Media

Independent

If the Fed is serious about sticking with 2% inflation, however, then it will disagree.

News & Media

The Economist

Mr. Gladwell, however, then goes further, suggesting that the turnaround was "an act of financial engineering".

News & Media

The New York Times

If you receive the money in a lump sum, however, then it's taxable all at once.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "however then", ensure the "then" part introduces a direct consequence or next step that follows the contrasting statement.

Common error

Avoid using "however then" repeatedly within a short passage. Vary your transitional phrases to maintain reader engagement and prevent monotony. Consider alternatives like "nevertheless subsequently" or "yet subsequently" to enhance readability.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

81%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "however then" functions as a conjunctive adverbial phrase, connecting two clauses. It indicates a contrast introduced by "however", immediately followed by a sequential event or result signified by "then". Ludwig shows frequent use of this construction across various source types.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

48%

Science

25%

Wiki

9%

Less common in

Encyclopedias

7%

Formal & Business

6%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "however then" is a grammatically correct and frequently used phrase that serves to introduce a contrast followed by a sequential event or consequence. As Ludwig AI confirms, the phrase is widely accepted and used in various contexts, particularly in news, science, and general writing. While suitable for most writing styles, varying your transitional phrases and avoiding overuse is important for maintaining readability. Consider alternatives such as "nevertheless subsequently" to enhance your writing. This phrase functions as a conjunctive adverbial phrase with a neutral register, making it a versatile tool for expressing complex relationships between ideas.

FAQs

What does "however then" mean in a sentence?

"However then" indicates a contrast to a previous statement, followed by a sequential event or consequence. It's used to show that despite what was just said, something else happened afterward.

Which is more appropriate, "however then" or "however"?

The choice depends on the context. Use "however then" when you want to emphasize both the contrast and the subsequent event. If you only need to show contrast, "however" alone is sufficient.

Can I replace "however then" with "but then"?

Yes, "but then" can often replace "however then", especially in informal contexts. However, "however then" may sound more formal or emphatic. Consider using alternatives like "yet subsequently" for a similar effect.

Is "however then" considered formal or informal?

"However then" sits in a neutral register, suitable for both formal and informal writing, as confirmed by Ludwig. However, in very formal contexts, alternatives like "nevertheless subsequently" may be preferred.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

81%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: