Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
strange assignment
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"strange assignment" is correct and usable in written English. You can use it to describe a task or project that is unusual or unexpected. For example, "I received a strange assignment that involved researching ancient myths." Alternative expressions include "unusual task" and "bizarre project."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(8)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
4 human-written examples
Within the strange limits of this strange assignment, it seems Singer is doing all he can to make me comfortable.
News & Media
A disgraced N.F.L. quarterback struggles to remake his life in the face of a strange assignment from an eccentric millionaire and the machinations of a crooked detective.749THE QUICKIE, by James Patterson and Michael Ledwidge.
News & Media
It was a strange assignment; though she wasn't ready to accept it at the time, she was herself a lesbian.
News & Media
One suggested he was behind a strange assignment recently handed down by the paper's corporate management to investigate a Las Vegas judge who had clashed with Adelson during an unrelated business dispute lawsuit against him.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
He'd be sitting round the fire dandling children on his knee, rather than running about on strange assignments for Cranmer and Catherine Parr".
News & Media
It was part of a strange school assignment in which students were asked to pen a fake memoir for posterity.
News & Media
Their inheritance, then, is a well-paying but very strange, very delicate assignment.
News & Media
It seems strange only because the assignments involve a degree of creativity.
News & Media
There were some syndrome and sub-syndrome assignments that seemed strange and for which examples could not be found in the real data.
So it was a strange experience when one of my first assignments for Planet Earth took me back to the Amazon and I found myself filming the animals I once used to hunt for food.
News & Media
Hecht, a writer of short stories inveigled into a nonfiction assignment, spent a year interviewing the strange cult comedian of the late 1970's, or trying to.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use the phrase "strange assignment" to describe a task that deviates significantly from the norm or expected duties, adding an element of intrigue or peculiarity to the description.
Common error
Avoid using "strange assignment" simply as a synonym for 'difficult' or 'complex'. Ensure the task genuinely possesses unusual or peculiar qualities to warrant the descriptor.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "strange assignment" primarily functions as a noun phrase, where 'strange' modifies the noun 'assignment'. Ludwig identifies its role in describing tasks that deviate from the norm. It adds a layer of intrigue or peculiarity to the description.
Frequent in
News & Media
75%
Science
25%
Formal & Business
0%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "strange assignment" is a grammatically sound phrase used to describe an unusual or peculiar task. While not exceedingly common, Ludwig's analysis indicates that it appears mostly in News & Media and Science contexts. Its function is to highlight the atypical nature of the work, and the term maintains a neutral register. For writers seeking alternatives, phrases such as "unusual task" or "peculiar duty" offer similar connotations. As Ludwig AI confirms, the expression is correct and usable, particularly when aiming to convey the distinctiveness of an assigned task.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
unusual task
Replaces 'strange' with 'unusual', keeping the meaning of an uncommon task.
peculiar duty
Substitutes 'strange' with 'peculiar' and 'assignment' with 'duty', emphasizing the oddness of the task.
odd job
Uses 'odd' in place of 'strange' and 'job' instead of 'assignment', suggesting a somewhat unconventional task.
bizarre mission
Replaces 'strange' with 'bizarre' and 'assignment' with 'mission', highlighting the outlandish nature of the task.
curious undertaking
Substitutes 'strange' with 'curious' and 'assignment' with 'undertaking', conveying a sense of intrigue and peculiarity.
unconventional project
Replaces 'strange' with 'unconventional' and 'assignment' with 'project', focusing on the departure from typical projects.
extraordinary task
Substitutes 'strange' with 'extraordinary', emphasizing the exceptional nature of the assignment.
outlandish endeavor
Replaces 'strange' with 'outlandish' and 'assignment' with 'endeavor', stressing the bizarre and ambitious nature of the task.
remarkable duty
Substitutes 'strange' with 'remarkable' and 'assignment' with 'duty', highlighting the noteworthy aspect of the assigned task.
atypical undertaking
Replaces 'strange' with 'atypical' and 'assignment' with 'undertaking', focusing on the non-standard character of the task.
FAQs
How can I use "strange assignment" in a sentence?
You can use "strange assignment" to describe a task or project that is unusual or unexpected. For example, "The detective received a "strange assignment" involving an eccentric millionaire."
What are some alternatives to "strange assignment"?
Some alternatives to "strange assignment" include "unusual task", "peculiar duty", or "odd job", depending on the specific nuance you want to convey.
When is it appropriate to use the phrase "strange assignment"?
It's appropriate when the task at hand is genuinely unusual, peculiar, or unexpected, setting it apart from typical or routine duties. It implies there's something noteworthy about the nature of the work itself.
Is "strange assignment" formal or informal?
"Strange assignment" is relatively neutral and can be used in both formal and informal contexts, although more formal settings might prefer alternatives like "unconventional project" or "atypical undertaking".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested