Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
still when
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "still when" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in contexts where you want to emphasize a condition or situation that persists despite a specific time or event. Example: "I was surprised by his reaction, still when I thought about it, it made sense."
News & Media
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Still, when it happens, it can sting.
News & Media
Still, when Rodgers is healthy Agudelo sits.
News & Media
Still, when the C.B.O.
News & Media
Still, when it's good, it's very good.
News & Media
She lay there still when Newsham arrived.
News & Media
Still, when they see humans, they run.
News & Media
Still, when did that ever stop anyone?
News & Media
Prommers are famously still when they listen.
News & Media
Still, when night came, hardly anyone slept.
News & Media
Still, when decent self-tanners hit the market, I jumped.
News & Media
And it's worse still when they can look into yours.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "still when", ensure the context clearly implies a sense of continuation or unexpected persistence despite the specified time or condition. Misuse can lead to ambiguity.
Common error
Avoid using "still when" in formal writing contexts; opt for clearer alternatives like "even when" or "nevertheless when" to maintain a professional tone.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "still when" functions as an adverbial connector, linking a statement of fact with a condition or time. It suggests that despite the condition, the main point remains valid. While Ludwig AI acknowledges that the phrase is used in different contexts, it is not a standard construction.
Frequent in
News & Media
60%
Wiki
20%
Science
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Academia
3%
Encyclopedias
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "still when" is used to express a condition that persists despite a specific time or event. Ludwig AI indicates that although the phrase appears in various contexts, it's generally considered less formal and might be viewed as grammatically questionable by some. The analysis reveals its primary use in News & Media, and it is advisable to consider more formal alternatives such as "even when" or "nevertheless when" in professional or academic settings. Despite its usage in several reputable sources, its effectiveness hinges on the context and clarity it provides.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
even when
Substitutes "still" with "even", emphasizing that something holds true regardless of the situation.
yet when
Replaces "still" with "yet", indicating a contrast or concession related to the time specified.
however when
Uses "however" instead of "still", highlighting a contrast or exception to what was previously stated.
nevertheless when
Employs "nevertheless" to convey that something remains true despite what might be expected given the circumstances.
nonetheless when
Similar to "nevertheless when", but with a slightly different emphasis on the continuation of the situation.
but even when
Adds "but" for emphasis, highlighting the unexpected persistence of a situation even in specific conditions.
despite when
Uses "despite" to indicate that something occurs regardless of the timing.
in spite of when
Similar to "despite when", but with a slightly stronger connotation of something happening against expectations.
regardless when
Indicates that a situation is unaffected by the timing.
though when
Replaces "still" with "though", introducing a subordinate clause that contrasts with the main clause.
FAQs
How can I use "still when" in a sentence?
The phrase "still when" can be used to introduce a situation that remains consistent despite a certain condition or time. For instance, "Still when the market crashed, he remained optimistic."
What phrases are similar to "still when"?
Alternatives to "still when" include "even when", "yet when", or "however when" depending on the specific context.
Is "still when" grammatically correct?
While "still when" is used, it's often considered less formal and may be replaced with more grammatically standard phrases like "even though" or "although" for improved clarity.
When is it best to use "still when"?
Use "still when" in informal contexts where the intended meaning is clear from the surrounding text. Formal writing usually benefits from more precise alternatives.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested