Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
however when
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "however when" is correct and usable in written English.
You can use it to introduce a contrasting situation or idea. For example, "I usually eat healthy meals, however when I'm out with friends, I tend to indulge in unhealthy snacks."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
59 human-written examples
However, when M.F.
News & Media
However when lying, this baseline behaviour changes.
News & Media
However, when he resisted, they killed him.
Encyclopedias
However, when 10 other players scream "Time!
News & Media
The calculations change, however, when mortgage rates go even higher.
News & Media
However, when he arrived, there was no job.
News & Media
Detachment is eroded, however, when he encounters delectable cousin Sylvia.
News & Media
Bertineau seems happiest, however, when cooking the whole animal.
News & Media
However, when she talks to him she is very sweet.
News & Media
However, when these children become teenagers, everything changes.
News & Media
What happens, however, when the lights go out?
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "however when", ensure that the clause introduced by "when" provides a specific condition or circumstance that contrasts with the initial statement. For example, "He is usually calm, however when provoked, he can become angry."
Common error
Avoid using "however when" in simple sentences where a direct contrast can be expressed more concisely with "but" or "yet". For example, instead of "He tried, however when he failed, he gave up", use "He tried, but he failed and gave up."
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "however when" functions as a conjunctive adverbial phrase, connecting two contrasting ideas while introducing a specific condition. Ludwig examples show how this phrase introduces a contrast that is dependent on the condition specified by the "when" clause.
Frequent in
News & Media
52%
Science
25%
Wiki
5%
Less common in
Encyclopedias
2%
Formal & Business
2%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "however when" is a grammatically correct and frequently used conjunctive phrase that introduces a contrasting situation under a specific condition. Ludwig AI confirms its validity and provides numerous examples across diverse sources, including News & Media and Science. While versatile, it is best used to present clear and logical transitions rather than in simple sentences where direct contrasts are more suitable. Alternative phrases like "but when" or "yet when" can provide nuanced variations, but "however when" offers a direct and effective way to highlight exceptions or conditional contrasts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but as soon as
This alternative emphasizes the temporal aspect, focusing on the moment the contrasting situation begins.
yet the moment
This alternative highlights a contrast triggered at a specific point in time.
nonetheless as soon as
This option maintains a strong sense of contrast while specifying a temporal trigger.
regardless once
This choice emphasizes a lack of concern about circumstances after a certain condition.
even so immediately after
This phrase underscores an unexpected contrast directly following an event.
nevertheless following
This option presents a contrast linked sequentially to a preceding action or event.
still upon
This alternative suggests an immediate reaction or change when a certain situation arises.
in spite of that as
This option brings out the contrast against existing conditions or qualities at that point.
despite whenever
This phrase expresses a consistent defiance of expectations, with contrast emerging in all relevant instances.
anyway if
This option presents a casual shift or reevaluation based on a conditional.
FAQs
How can I use "however when" in a sentence?
Use "however when" to introduce a contrasting situation dependent on a specific condition. For example, "The car is reliable, however when the temperature drops below freezing, it struggles to start."
What are some alternatives to "however when"?
You could use phrases like "but when", "yet when", or "nevertheless when" depending on the nuance you wish to convey.
Is it grammatically correct to start a sentence with "however when"?
While grammatically permissible, starting a sentence with "however when" can sometimes sound awkward. It's generally better to place "however" after an initial statement and then introduce the "when" clause.
What's the difference between "however when" and "although when"?
"However when" is used to present a contrast under a specific condition, whereas "although when" is less common and may sound unnatural. "Although" typically introduces a general concession, not a specific conditional contrast.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested