Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
remittance not received
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "remittance not received" is correct and usable in written English. You can use it in contexts where you are indicating that a payment or transfer of money has not been received. Example: "We are following up on the invoice as the remittance not received has delayed our processing." Alternative expressions include "payment not received" and "funds not received."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Academia
Alternative expressions(14)
payment not received
payment outstanding
payment pending
no payment has been received
payment has not been made
still awaiting payment
yet to receive payment
payment is pending
delinquent payment
reflect in account
payment has not been done
we have not received the payment yet
payment has to be done
yet to received
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
The household variable No Remittance describes households that had not received remitted income from abroad in the past year.
Science
About 95% of 12-year-olds attend secondary school, but this proportion quickly drops and diverges to around 85% for urban remittance receivers and 60% among rural children who who do not receive remittances.
Across the entire sample, children in remittance-receiving households are slightly less likely to work than children in households not receiving remittances, at 19.7 and 24.5 %, respectively.
Science
However, starting at age 12, the schooling rates rapidly diverge, where urban children that receive remittances have the highest schooling rates, and rural children that do not receive remittances are the ones least likely to attend school.
The second panel shows differences between households receiving external and internal remittances, and the final two panels compare these groups to households that do not receive remittances.
Science
But, remittance receiving households in Tonga enjoyed a much higher savings rate than those that did not receive remittances [ 17].
Science
Most individuals that receive remittances have family abroad.5 However, 65%% of individuals with a family abroad do not receive remittances (the correlation between the two variables is 0.47).
According to our bivariate probit results, the overall effect of receiving remittances increases the probability of school enrollment by 2.6 percentage points, relative to children that do not receive remittances.
Moreover, infrequent contact with the migrant, not receiving remittances and migrant destinations in the Middle East are all positively associated with carer CMD, whereas greater educational attainment and greater wealth are protective factors.
Science
But each hour of internet access costs as much as 5 convertible pesos, a luxury in a country where the average monthly wage is $20 – and far out of reach for anyone who does not receive remittances from overseas.
News & Media
We observe that households not receiving remittances, on average, spend more on education.
Science
Expert writing Tips
Best practice
In a customer support context, be specific about the transaction ID or date to clarify the status of the missing funds.
Common error
Do not use "remittance not received" to describe a missed salary or a local payment. Remittance specifically refers to money sent by someone working abroad to their home country. Using it for local transactions is technically inaccurate.
Source & Trust
74%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
In the context of Ludwig, this phrase primarily functions as a negative noun phrase or a condition-based descriptor. It is frequently used in research to categorize households or individuals who do not have access to foreign-earned income. It often acts as a variable in statistical models (e.g., "the group with remittance not received showed different results").
Frequent in
Science
65%
News & Media
25%
Academia
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Wiki
2%
Social Media
1%
Ludwig's WRAP-UP
Analysis from Ludwig shows that while the exact phrase "remittance not received" is rarely used as a standalone string, the underlying grammatical structure and concept are vital in economic and social sciences. Ludwig AI highlights its importance in identifying vulnerable populations in migration research. It is a correct and highly specialized term that should be used when the focus is on the specific transfer of money from overseas. For general business use, alternatives like "payment not received" are often preferred for clarity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
did not receive remittances
The verbal equivalent often used in survey data and research papers.
payment not received
Broader term applicable to any financial transaction beyond just remittances.
funds not received
Focuses on the capital itself rather than the method of transfer.
non-receipt of remittance
A more formal, administrative way to state the same condition.
failed to receive remittance
Emphasizes the recipient's perspective or a broken expectation.
missing remittance
Implies the remittance was expected or sent but has gone astray.
remittance failure
Suggests a technical or systemic problem in the transfer process.
unreceived remittance
Uses the adjective form to describe the status of the funds.
transfer not credited
Specific to banking contexts where the money hasn't appeared in an account.
remittance outstanding
Suggests the payment is still due or expected shortly.
FAQs
How do I use "remittance not received" in a professional email?
You can use it when following up on a transfer, for example: "I am writing to inquire about the status of the transfer as we have a "remittance not received" for the month of June."
What is a more formal way to say "remittance not received"?
A more formal alternative is "non-receipt of remittance", which is often used in official reports and legal documentation.
Is it correct to say "remittance not received" or "remittance was not received"?
Both are correct depending on the structure. "remittance not received" functions as a noun phrase (e.g., in a subject line), while "remittance was not received" is a complete passive sentence.
What can I say instead of "remittance not received" for a bank transfer?
If you are referring to a standard bank wire, you might say "transfer not credited" or "funds not received".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
74%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested