Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

obscure text

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "obscure text" is correct and usable in written English.
It can be used to describe text that is difficult to understand or not easily accessible, often due to complexity or lack of clarity. Example: "The manuscript contained obscure text that required extensive interpretation by the scholars."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

8 human-written examples

Many Internet videos have little or obscure text, and clips often have no or misleading metadata.

News & Media

The New York Times

She failed to add that she has found -- or perhaps added -- the comedy, the pleasure and the poetry in an obscure text.

News & Media

The New York Times

"If you want reference to an obscure text, go look at the minority views that were filed in the Iran-Contra committee, the Iran-Contra report, in about 1987," he said.

News & Media

The New Yorker

However, warnings vary considerably among countries, ranging from graphic depictions of disease on Canadian packages to obscure text warnings in the United States.

This blunder shuffled canons from the top and bottom rows together like playing cards, making the already obscure text even more opaque.

Science

SEP

This work, begun in 1764 and completed thirty years later, transformed Japanese conceptions of their own history and culture and made the Kojiki, then still a relatively obscure text, a central work in the Japanese cultural canon.

Science

SEP
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

51 human-written examples

James Matheson, a tall, cheerful Iowan, selected several grim and provocatively obscure texts by the poet Alan Dugan.

What his characters share is obsession, over obscure texts or unattainable objects of desire.

Ms. Martin at Princeton knows firsthand how electronic searches can unearth both obscure texts and dead ends.

Seven panels from "The Book of Questions," with their maddeningly obscure texts, recall Gertrude Stein's famous last words.

News & Media

The New York Times

Michael Billington's The Life and Work of Harold Pinter drew interesting links between the playwright's often obscure texts and his life.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using the phrase "obscure text", ensure the context clarifies why the text is difficult to understand, whether due to complex language, specialized knowledge, or poor writing.

Common error

Avoid using "obscure text" simply as a synonym for 'difficult'. Provide context or explanation as to what makes the text obscure. What are the factors (e.g., jargon, antiquity, intentional obfuscation) contributing to its obscurity?

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "obscure text" functions as a descriptive phrase, where 'obscure' modifies 'text'. Ludwig AI confirms its usability in describing written content that is difficult to understand. The examples from Ludwig highlight its use in various contexts to denote complexity or lack of clarity.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

35%

Science

35%

Wiki

10%

Less common in

Encyclopedias

10%

Formal & Business

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "obscure text" is a valid and usable phrase to describe written content that is difficult to understand due to its complexity or lack of clarity. Ludwig AI analysis confirms its correctness and provides numerous examples from reputable sources. While the phrase is not extremely common, it appears across various contexts, including news, science, and encyclopedias. When using this phrase, it's helpful to clarify what makes the text obscure for better understanding. Alternatives such as "unclear text", "vague text", and "ambiguous text" can be used depending on the specific nuance you want to convey.

FAQs

How can I use "obscure text" in a sentence?

You can use "obscure text" to describe any written content that is difficult to understand due to its complexity, vagueness, or specialized nature. For example: "The ancient manuscript contained "obscure text" that only a few scholars could decipher."

What are some alternatives to "obscure text"?

Depending on the specific reason for the difficulty in understanding, you could use alternatives like "unclear text", "vague text", or "ambiguous text".

Is "obscure text" a formal or informal phrase?

"Obscure text" is suitable for both formal and informal writing, although it is more commonly used in academic or analytical contexts.

What makes text "obscure"?

Text can be considered "obscure" for several reasons, including complex language, the use of jargon, a lack of context, or deliberate attempts to hide or confuse the meaning. It's distinct from simply being difficult, as obscurity implies a barrier to understanding beyond typical reading challenges.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: