Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

no such luck

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"no such luck" is a correct and usable phrase in written English.
It is an expression that is used to communicate disappointment, especially after having hoped for a certain outcome. Example sentence: I asked my parents if I could stay out past midnight, but no such luck.

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

"Has she remarried?" "No such luck".

News & Media

Independent

Again, no such luck.

News & Media

The New Yorker

No such luck.

News & Media

The New York Times

Alas, no such luck.

News & Media

The New Yorker

No such luck here.

But no such luck.

News & Media

The New Yorker

No such luck, alas.

News & Media

The New York Times

No such luck today.

Sadly, no such luck.

No such luck, mister.

News & Media

The New Yorker

No such luck, Fox News.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "no such luck" to subtly express disappointment or irony when expectations aren't met. It adds a touch of humor or resignation to your writing.

Common error

Avoid using "no such luck" excessively, as it can become repetitive and diminish its impact. Vary your expressions of disappointment to maintain reader engagement.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

95%

Authority and reliability

4.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "no such luck" functions as an idiomatic expression used to express disappointment or the lack of a desired outcome. According to Ludwig, it's a common phrase used to communicate this sentiment. The examples showcase its usage in various contexts where expectations were not met.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "no such luck" is a common idiomatic expression used to convey disappointment when a desired outcome is not achieved. Ludwig's analysis confirms its grammatical correctness and widespread use, particularly in news and media. While the phrase is generally neutral in register, it is important to avoid overusing it. Consider alternatives such as "unfortunately not" or "that didn't happen" to maintain reader engagement. As Ludwig AI says, the phrase is a usable way to express disappointment, especially after hoping for a certain outcome.

FAQs

How can I use "no such luck" in a sentence?

You can use "no such luck" to express disappointment when something you hoped for didn't happen. For example, "I hoped to get a promotion, but "no such luck"."

What are some alternatives to saying "no such luck"?

Instead of "no such luck", you could say "unfortunately not", "that didn't happen", or "it wasn't meant to be" depending on the context.

Is "no such luck" formal or informal?

"No such luck" is generally considered informal. It's best used in casual conversation or writing. In more formal settings, consider using alternatives like "unfortunately" or "regrettably".

What does "no such luck" imply?

"No such luck" implies that there was a hope or expectation for something positive to happen, but that the outcome was not favorable. It often carries a tone of mild disappointment or resignation.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

95%

Authority and reliability

4.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: