Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

modern-day equivalent

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "modern-day equivalent" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to something that serves a similar purpose or function in contemporary times as something from the past. Example: "The smartphone is often considered the modern-day equivalent of the traditional telephone."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

This is the modern-day equivalent.

Thomas Adams is the progenitor of the modern-day equivalent.

News & Media

The New York Times

The rate I charge is a modern-day equivalent".

News & Media

The New York Times

For a modern-day equivalent, you need look no further than to the heyday of Gladiators.

News & Media

The Guardian

Pinterest = a modern-day equivalent of every WI meeting ever held.

For some it can be the modern-day equivalent of keeping up with the Joneses.

News & Media

The New York Times

It's the modern-day equivalent of the emperor's new clothes myth.

"The Muslims have become the modern-day equivalent of the Evil Empire".

News & Media

The New York Times

The modern-day equivalent of peeking through someone's curtains – intrusive and unnecessary.

News & Media

The Guardian

All those programmers are the modern-day equivalent of stonemasons, foundation-diggers and structural engineers.

What's the modern-day equivalent of Mary Cassatt's Impressionist tea parties of cakes and chiffon?

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using the phrase "modern-day equivalent", ensure the comparison is clear and relevant to your audience. The original concept should be well-known or easily understood for the comparison to be effective.

Common error

Avoid using "modern-day equivalent" in very casual or informal writing where simpler alternatives like "today's version" or "nowadays" would be more appropriate.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

92%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "modern-day equivalent" functions as a noun modifier, typically used to describe something that serves a similar role or purpose as something else from a different time period. As Ludwig indicates, it's a correct and usable phrase.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

75%

Academia

15%

Science

10%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "modern-day equivalent" is a common and grammatically sound expression used to draw parallels between contemporary items and their historical counterparts. Ludwig AI confirms its correctness and widespread applicability across various contexts, including news, academia, and technology. While versatile, it's essential to ensure that the comparison is clear and relevant, avoiding overuse in overly informal settings. Consider alternatives like "contemporary analogue" or "today's version" to fine-tune the nuance of your writing.

FAQs

How can I use "modern-day equivalent" in a sentence?

Use "modern-day equivalent" to draw a comparison between something from the past and its contemporary counterpart. For instance, "Streaming services are the "modern-day equivalent" of video rental stores".

What phrases can I use instead of "modern-day equivalent"?

You can use alternatives such as "contemporary analogue", "present-day counterpart", or "today's version" depending on the specific context.

What distinguishes "modern-day equivalent" from "contemporary analogue"?

"Modern-day equivalent" is a more general term, while "contemporary analogue" often implies a more technical or precise comparison.

Is "modern equivalent" grammatically correct, or should I always use "modern-day equivalent"?

Both "modern equivalent" and "modern-day equivalent" are grammatically correct; however, "modern-day equivalent" adds a slight emphasis on the comparison across time periods.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

92%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: