Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
modern equivalent
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "modern equivalent" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a contemporary version or counterpart of something that existed in the past. Example: "The smartphone is often considered the modern equivalent of the traditional telephone."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Is there a modern equivalent?
News & Media
He doesn't see any modern equivalent.
News & Media
The internet is a modern equivalent.
News & Media
But where is the modern equivalent?
News & Media
There is certainly no modern equivalent to da Vinci.
News & Media
"Whatever pay your majesty pleases" is the modern equivalent.
News & Media
It's the modern equivalent of the California gold rush".
News & Media
Their victims were the modern equivalent of the Nazis.
News & Media
And is there a modern equivalent of Kurt Cobain?
News & Media
LISA Pathfinder is the modern equivalent of Cavendish's shed.
News & Media
A modern equivalent might be "Schoenberg and Minimalism".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "modern equivalent" when you want to draw a comparison between something from the past and its contemporary counterpart. Ensure the comparison is clear and relevant to your audience.
Common error
While "modern equivalent" is generally acceptable, be mindful of overly formal usage in very casual settings. Simpler alternatives might be more appropriate depending on the context and the purpose of communicating an idea.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "modern equivalent" functions as a noun phrase, typically used as a predicate nominative or an object of a preposition. It identifies a contemporary entity that serves a similar purpose or role as something from the past. Ludwig confirms its correct usage across various contexts.
Frequent in
News & Media
45%
Formal & Business
25%
Science
15%
Less common in
Wiki
5%
Encyclopedias
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "modern equivalent" is a versatile phrase used to compare past concepts to contemporary ones. According to Ludwig, the phrase is grammatically correct and widely used. Its usage spans various contexts, including news, business, and science, and serves to make information more accessible and relatable. When using this phrase, ensure the comparison is clear and appropriate for your audience. While the phrase is generally considered neutral, be aware of potentially more appropriate alternatives in informal settings. Keep in mind that, as the Ludwig AI states, its effective use depends on the specific comparison and desired level of clarity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
the equivalent of today
Directly points out the relative equivalence in the present.
contemporary analogue
Focuses on a similarity in function or structure existing in the present.
present-day counterpart
Highlights the role or position held by a modern entity compared to its predecessor.
current-day parallel
Emphasizes a similar occurrence or situation happening now.
today's version
Implies an updated or evolved form of something.
modern-day stand-in
Suggests a substitute or replacement that fulfills a similar purpose.
contemporary substitute
Highlights the role of one thing taking the place of another in current times.
current iteration
Focuses on something being in a current stage of a process or product evolution.
modern interpretation
Implies a new understanding or adaptation of something from the past.
present-time manifestation
Focuses on how something appears or is expressed in the present.
FAQs
How can I use "modern equivalent" in a sentence?
You can use "modern equivalent" to compare something from the past to its current counterpart. For example, "The internet is the "modern equivalent" of the printing press".
What are some alternatives to "modern equivalent"?
Some alternatives include "contemporary analogue", "present-day counterpart", or "current-day parallel" depending on the specific nuance you want to convey.
When is it appropriate to use the phrase "modern equivalent"?
It's appropriate to use "modern equivalent" when you want to draw a direct comparison between a historical or older concept and its present-day iteration. It works best when the connection is clear and adds value to the explanation.
Is there a difference between "modern equivalent" and "contemporary version"?
While similar, "modern equivalent" implies a more direct functional or conceptual relationship to the past, whereas "contemporary version" simply suggests a more recent form. The choice depends on the specific comparison you're making.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested