The word 'miss' is correct and usable in written English. It can be used as an informal form of address used when addressing a young woman, typically with a romantic interest or in a letter or formal note of greeting. For example, "Dear Miss Smith, I hope you are doing well.".
You will never be forgotten and I will miss you every day.
Just seen you on the news, can't miss that jacket haha!
Deborah doesn't miss a beat.
Their talk was of rival software packages and camera types, and the scholarships to western universities they always just seemed to miss.
But I was never going to miss a Cup final.
Polymetal - lifted in recent days by talk of a possible merger with Polyus Gold - lost 22p to £10.88 as it warned there was a chance it could miss its production target of 1.2m troy ounces of gold in 2013 due to delays at a Russian plant.
There's a generous range of offerings for the health conscious: delicious freshly squeezed juices – the 'Get Up and Go' with apple, orange, pineapple and ginger is great road trip fuel – Merlo organic coffee, vibrant salads – don't miss the Thai beef salad with crunchy noodes - and some well-thought out vegetarian options, with the roasted butternut pumpkin salad a good pick.
Being a terminologist, I care about word choice. Ludwig simply helps me pick the best words for any translation. Five stars!
Maria Pia Montoro
Terminologist and Q/A Analyst @ Translation Centre for the Bodies of the European Union