Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

localized into

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "localized into" is correct and usable in written English.
You can use it to describe the process of rendering something into a specific local language or dialect. For example, "The teacher localized the lesson into the dialect spoken by the students."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

As depicted in Fig 3A, all mito-PTEN protein was localized into mitochondria, as assessed by co-localization with mitochondrial protein Cox-IV.

However, in contrast to the HeLa cells expressing wild-type p62, the LIR mutant and LC3B were localized into different patches, showing only partial co-localization.

Science

eLife

Nanoparticles higher than 10 nm are difficult to penetrate the skin barrier, the stratum corneum (SC), however, by applying localized massage, it is possible to permit these nanoparticles localized into hair follicle openings to play as nanoparticle reservoir.

The second score was developed to aid in predicting when a protein is multi-localized as well as which compartments the sequence is localized into.

Science

Plosone

Dropbox also said Paper has been localized into 21 languages.

News & Media

TechCrunch

This process is continued until all the nodes are perfectly localized into the network.

And late last year, it was localized into languages including Russian, Turkish, Czech, Slovak, Japanese, and several Nordic languages, too.

News & Media

TechCrunch

But CityVille launched a year ago, and it was our first game that was localized into five languages at launch.

News & Media

TechCrunch

Normally, collective attention exhibits a heterogeneous structure where people's focal attention is localized into various clusters organized by different topics.

TRP channels consist of six transmembrane domains (S1-S6) with both the NH2 and COOH termini localized into the cytosol.

Symmetric SBR is localized into the interface of S B microdomain to reduce unfavorable S B contact at the interface.

Science

Polymer
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When discussing software or content, use "localized into" to specify languages or regions it has been adapted for. For example: The app was "localized into" Spanish and French.

Common error

Avoid using "localized into" interchangeably with phrases like "located in" or "situated at", as "localized into" implies adaptation, while the others refer to a place.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

81%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "localized into" functions as a verb phrase indicating that something has been adapted or modified to fit a specific locale, language, or context. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and widely used.

Expression frequency: Very common

Frequent in

Science

51%

News & Media

27%

Wiki

8%

Less common in

Formal & Business

5%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "localized into" is a versatile term predominantly used to denote adaptation for a specific locale, language, or context. According to Ludwig AI, the phrase is grammatically sound and usable in written English, particularly in science and news media. It's important to use "localized into" when referring to adaptation processes, distinguishing it from similar terms like "located in". As this analysis shows, "localized into" finds frequent use in scientific literature and news articles and serves as a technical term with practical applications.

FAQs

How can I use "localized into" in a sentence?

You can use "localized into" to describe the adaptation of content or software for a specific region or language. For instance, "The website was "translated into" several languages and "customized for" each local market".

What are some alternatives to "localized into"?

Depending on the context, you can use alternatives such as "adapted for", "translated into", or "customized for".

Is it correct to say "the product was localized for a specific market" instead of "localized into"?

Yes, both are correct, but "localized into" specifies what the product was adapted for (e.g., a language), while "localized for" specifies the target market or region. The choice depends on what you want to emphasize.

What's the difference between "localized into" and "situated in"?

"Localized into" implies adaptation to a specific context, like language or region, whereas "situated in" refers to physical location. For example, "The software was "localized into" Spanish", versus "The office was "situated in" Madrid".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

81%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: