Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it should read
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it should read" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to make a suggestion about a text or passage that has already been written. For example, "The printout of the report has a typo. It should read, 'patients' rather than 'paitents'."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(20)
it should have read
it should state
it ought to say
it is meant to say
the passage should say
the correct wording is
it is designed to handle
it should indicate
it should provide
it should say
it is designed to
it should become
it should include
it should contain
it should prove
it should work
it should do
it is expected to perform
it should show
it should take
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
Docs are pretty split on whether it should 19, 21, or 25.
News & Media
It should go to h4 when...Bf2+ is met by g3.
News & Media
If it is liquid and you're packing it in hand luggage it should 100 milliliters (3.4 fl oz) or below.
Wiki
Thus if you type (cons 1 2) at your Scheme interpreter, it should respond with (1. 2).
Academia
Test the pH of the water with pH test strips.[40] It should measure between 5.8 and 6.5.
Wiki
It should be about 1 to 1⁄ feet (0.3 to 0.5 m) long.
Wiki
Instead, it should be about 23 per 100,000 and about 8 per 100,000.
News & Media
It should probably be 1/2 " to 1" shorter to allow room for the connectors.
Wiki
Therefore, when R1 encounters R2, it should forward the audio clip p1 to R2.
It should have sold 15,000 to 20,000 tickets, says Terracini, but sold only 10,000 seats across its Sydney and Melbourne seasons combined.
News & Media
"That it should happen in 19 — no, 2012.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When correcting or suggesting edits to a document, use "it should read" to clearly indicate the intended and accurate phrasing.
Common error
Avoid using "it should have read" when you are currently correcting a text. "It should have read" implies a past error that is now being acknowledged, while "it should read" is for present corrections.
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it should read" functions as a modal phrase used to suggest a correction or specify how something ought to be phrased. It implies a recommendation or instruction regarding the content or wording of text, as confirmed by Ludwig's analysis.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "it should read" is a grammatically sound and versatile way to recommend a correction or clarification. While Ludwig's analysis indicates its correctness, the phrase's frequency of use is currently not high, as reflected in the lack of direct examples in the provided data. However, understanding its function and purpose—to suggest specific phrasing for improved accuracy—makes it a valuable tool in both written and spoken communication. When using this phrase, ensure the context requires a present correction rather than acknowledging a past error.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it should state
A direct synonym, replacing "read" with "state" to convey the expected content.
it ought to say
Replaces "should" with "ought to", maintaining a sense of expectation or recommendation.
it is meant to say
Indicates the intended meaning or content, suggesting a discrepancy.
it's supposed to say
Indicates an expectation or instruction regarding the content, similar to "should".
the passage should say
Specifies that a particular segment of text needs to be worded in a specific manner
the correct wording is
Focuses on the accuracy of the wording, implying a need for correction.
it's written as
Focuses on the current state of the content, implying a need for revision.
the proper way to phrase it is
Emphasizes the correct way to express something, implying an existing error.
the text should state
A more formal way to indicate the expected content of a written document.
the document must reflect
Highlights the necessity for a text to showcase a certain attribute
FAQs
How can I use "it should read" in a sentence?
Use "it should read" when you want to suggest a correction or specify how something ought to be phrased. For example, "The sign has a typo; "it should read" 'No Parking'".
What's the difference between "it should read" and "it should have read"?
"It should read" is used for current corrections or suggestions, while "it should have read" refers to a past error. For example, "The original document was incorrect; "it should have read" '50 units', not '15 units'.
Are there more formal alternatives to "it should read"?
Yes, more formal alternatives include phrases like "the text should state", "the document should reflect", or "the passage should say". These are better suited for academic or professional contexts.
Can I use "it should read" for spoken instructions?
While primarily used for written text, "it should read" can be adapted for spoken instructions. For instance, when dictating something, you might say, "That line "it should read" 'Assemble parts A and B'."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested