"interfering with daily activities" is correct and usable in written English. You can use it when referring to something (such as a disorder) that is causing disruption in your life or regular daily activities. Example: His anxiety disorder was interfering with his daily activities and preventing him from having a normal life.
However, nearly 25% of those with back pain described it as frequent, of severe intensity (≥7 on 0-10 scand), asd aseverelyly interfering with daily activities including social, recreational, family, and work activities.
The intensity of the AEs were graded mild (grade 1; well-tolerated), moderate (grade 2; interfering with daily activities) or severe (grade 3; preventing normal daily activities).
eRhinoconjunctivitis symptoms interfering with daily activities (a lot).
Mild symptoms were defined as symptoms not interfering with daily activities, and moderate as symptoms interfering with daily activities but not interrupting or avoiding daily activities.
According to the American Academy of Family Physicians, up to 20% of women suffer from menstrual cramping severe enough to interfere with daily activities.
It seriously interferes with daily activities and increases the risk of death [3].
Chronic pain not only interferes with daily activities, it may also have a negative impact on the perceived integrity of one's self through self-discrepancies.
When I feel like I can't trust my brain 100%, Ludwig really comes in handy. It makes me translate and proofread faster and my output more reliable.
Claudia Letizia
Head Translator and Proofreader @ organictranslations.eu