Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
initial text
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "initial text" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to the original or first version of a written document or message before any changes or edits are made. Example: "Please refer to the initial text for the original guidelines before making any modifications."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
35 human-written examples
The initial text made progress but not enough".
News & Media
Creates a text field with the given initial text.
Academia
Creates a new text area with the given initial text.
Academia
After his initial text, in which he asked the police to contact his girlfriend, the suspect was initially unresponsive.
Academia
"You can't have an initial text that won't be watered down when it has to be agreed by 47 states," he replied.
News & Media
The district attorney's office is also continuing to review criminal cases related to the officers involved in the initial text messaging case.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
25 human-written examples
The Jiuzhen zhongjing (Central Scripture of the Nine Perfections), an important text of the Shangqing revelations ("Highest Clarity," the name given to these initial texts of the emerging Daoist canon), for example, details the correlation of cycles of colors, bodily organs and divinities with days of the year and times of day.
Academia
Irish also suggested Collier's comments were worse than Pietersen's initial texts: "I think Mr Collier's is worse because he said it publicly.
News & Media
It's a cheap shot, I think". Irish also suggested Collier's comments were worse than Pietersen's initial texts: "I think Mr Collier's is worse because he said it publicly.
News & Media
The C manuscript lacks one text unit No. 3. Lapidary (a): Lu and C manuscripts show a similar order inversion, as their three initial texts are located at the bottom of the set of texts.
Science
Non-responders to the initial text-message/telephone call will be contacted again 24 hours later.
Expert writing Tips
Best practice
When referring to a specific version of a document, clarify if you are discussing the "initial text" or a later revision to avoid confusion.
Common error
Don't assume your audience knows which text version you're referencing. Always provide context, such as version numbers or dates, to clarify which "initial text" you mean.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "initial text" functions primarily as a noun phrase, where "initial" acts as an adjective modifying the noun "text". Ludwig confirms its correctness and usability in written English. It identifies the original or starting version of a written piece.
Frequent in
News & Media
40%
Academia
32%
Science
24%
Less common in
Wiki
4%
Formal & Business
4%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "initial text" is a grammatically sound and commonly used term to describe the original version of a document or message. Ludwig AI verifies this. Its usage spans across diverse contexts such as news, academia, and science, indicating its versatility. When using "initial text", ensure context is provided to avoid ambiguity. Alternatives include "original text" or "first draft", depending on the specific nuance you wish to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
original text
Focuses on the concept of the text being the first, unaltered version.
starting text
Emphasizes the idea of the text as a point of commencement.
preliminary text
Highlights that the text is subject to change or refinement.
first draft
Specifically refers to the initial version created before revisions.
source text
Implies that the text is the origin from which something is derived.
base text
Suggests the text acts as a fundamental foundation for further work.
original wording
Focuses on the specific words used at the beginning.
opening text
Highlights the text's role as the beginning section.
introductory text
Emphasizes the text introduces a subject or topic.
underlying text
Highlights a text that is foundational and upon which later text builds.
FAQs
How to use "initial text" in a sentence?
You can use "initial text" to refer to the original version of a document. For example, "Please compare the revisions to the "initial text" to identify the changes."
What can I say instead of "initial text"?
You can use alternatives like "original text", "first draft", or "preliminary text" depending on the context.
Which is correct, "initial text" or "original text"?
Both "initial text" and "original text" are correct, but "initial text" specifically emphasizes that it is the starting point, while "original text" simply refers to the first version.
What's the difference between "initial text" and "revised text"?
"Initial text" refers to the first version of a text, while "revised text" refers to a version that has been changed or edited from the "initial text".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested