Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

in any language

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"in any language" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to indicate that something is universal or applicable in any language. For example, "The importance of kindness is a universal truth in any language."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Warmly recommended, in any language.

News & Media

Independent

It means the same in any language.

In any language, farce is farce.

News & Media

The New York Times

In any language, these women are trouble.

A palpable hit, in any language.

In any language a newspaper's a newspaper.

News & Media

The New Yorker

A verb is a verb in any language after all.

News & Media

Independent

This has never been documented in any language I know".

News & Media

The New Yorker

And from January, in any language, no lats at all.

News & Media

The Economist

I never expected to become a writer in any language.

News & Media

The New Yorker

"Interest" would be an understatement in any language.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "in any language" to emphasize the universality of a concept or feeling. For example, "Kindness is understood "in any language".

Common error

Avoid using "in any language" when you actually mean 'in all the languages I know' or 'in the languages relevant to this situation.' Ensure the universality is genuinely intended, not just a limited personal experience.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "in any language" functions as an adverbial phrase, modifying a verb or adjective to indicate that something is true or applicable regardless of the specific language used. Ludwig examples show its use in diverse contexts, reinforcing its versatility.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

48%

Science

26%

Academia

15%

Less common in

Wiki

3%

Formal & Business

3%

Reference

2%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "in any language" is a versatile and commonly used expression to highlight the universality of a concept, idea, or feeling. According to Ludwig AI, it's grammatically correct and applicable across numerous contexts, particularly in news, scientific, and academic writing. The phrase emphasizes that something transcends linguistic barriers, making it relevant and understandable worldwide. While the phrase is widely accepted, it's crucial to ensure that its use genuinely reflects a universal scope, rather than a limited personal perspective.

More alternative expressions(6)

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

regardless of the language

Indicates that a certain statement holds true no matter which language is being used. It stresses indifference to linguistic variation.

without regard to language

Implies that a factor remains the same, irrespective of the language used, stressing non-discrimination based on language.

universally understood

Focuses on the idea that something is comprehended by everyone, regardless of their native tongue. It emphasizes comprehension more than just linguistic translation.

in every tongue

Offers a more poetic or literary alternative to "in any language", suggesting that something is valid or recognized in all languages of the world.

translatable to all languages

Highlights the ability to convert a concept or expression into different linguistic systems. It's more about the feasibility of translation.

linguistically universal

Highlights concepts that are shared and understood across all languages, implying a fundamental commonality.

across all linguistic barriers

Emphasizes overcoming obstacles related to language differences to ensure broad understanding. It is used more figuratively than literally.

language-independent

Signifies that something doesn't depend on or vary with language, emphasizing its separation from linguistic factors.

in all dialects

Suggests that something remains consistent across different variations within a language. It concentrates on dialectal variations.

multilingual

Focuses on the availability or existence in multiple languages rather than the inherent characteristic of being understandable or applicable. It's about presence, not meaning.

FAQs

How can I use "in any language" in a sentence?

You can use "in any language" to emphasize that a concept, feeling, or idea is universal and understood across all languages. For example, "A smile is a sign of friendliness "in any language"."

What phrases are similar to "in any language"?

Is "in any language" formal or informal?

"In any language" is suitable for both formal and informal contexts. It's a versatile phrase that can be used in academic papers, news articles, or casual conversations.

Can "in any language" be used with specific examples?

Yes, you can use "in any language" with specific examples to illustrate how a concept applies universally. For example, "The word 'hello', or its equivalent "in any language", is a common greeting."

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: