Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
in actual terms
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "in actual terms" is correct and usable in written English.
It can be used when you want to clarify or specify something in concrete or real-world terms, often to contrast with theoretical or abstract concepts. Example: "In actual terms, the project will require more resources than initially estimated."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
17 human-written examples
But in actual terms he's only played as a professional for two seasons.
News & Media
In actual terms, if not placings, it was the pole-vaulting Dennison who came closest to a British victory.
News & Media
However, in actual terms, there's stuff that goes on that can only be understood by people taking part in it".
News & Media
Neither group describes in actual terms what might be called "democratic character".
Science
The plunge hurt a lot of individual investors, none more so in actual terms than the region's rapidly growing class of the superrich.
News & Media
Brotherston says that Qype is on track for similar growth this year, too — but the company is not yet profitable, and doesn't report revenues in actual terms.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
43 human-written examples
The report says that, "In real terms, the actual organisation of the event was handled by the Militant Tendency".
News & Media
Sign up now Theget the best of VICE Canada delivereportraight to your inbox.
News & Media
In the first half of this year the increase in consumer spending (in actual dollar terms) in China and India added more to global GDP growth than that in America.Most emerging economies are in healthier shape than ever (see article).
News & Media
In the first half of 2007 the increase in consumer spending (in actual dollar terms) in China and India together contributed more to global GDP growth than the increase in America did.Of course, this silver lining has its cloud.
News & Media
The cost of preparing treated straw can be easily calculated but response to treatment has not been established in actual monetary terms.
Expert writing Tips
Best practice
Use "in actual terms" to provide clarity when contrasting theoretical or abstract concepts with real-world applications or results. For instance, when discussing project budgets, state the "in actual terms" cost to emphasize the money spent versus initial estimates.
Common error
Avoid using "in actual terms" as a filler or intensifier without providing specific, measurable details. Ensure its use always clarifies a contrast between theoretical expectations and concrete realities; otherwise, it becomes redundant.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "in actual terms" primarily functions as an adverbial phrase, modifying a verb or clause to provide specific, concrete details. Ludwig AI validates this usage by showing how it specifies real-world aspects, contrasting them with abstract or theoretical concepts.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Encyclopedias
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "in actual terms" serves as a valuable tool for providing concrete details and contrasting abstract concepts with real-world applications. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically sound and effectively used across diverse contexts such as news, science and encyclopedias to specify tangible outcomes. To enhance clarity, consider alternatives like "in real terms" or "in practical terms". Avoid using it merely as an intensifier; instead, ensure it clarifies tangible realities.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
in real terms
Replaces "actual" with "real", focusing on the tangible or factual aspect.
in practical terms
Substitutes "actual" with "practical", emphasizing the actionable or functional aspect.
in concrete terms
Uses "concrete" instead of "actual" to highlight specificity and tangibility.
in specific terms
Replaces "actual" with "specific" to emphasize detailed information.
in precise terms
Uses "precise" instead of "actual" to highlight accuracy and exactness.
in factual terms
Substitutes "actual" with "factual", stressing the reality-based aspect.
in absolute terms
Replaces "actual" with "absolute" to emphasize completeness and lack of relativity.
in demonstrable terms
Uses "demonstrable" to highlight aspects that can be clearly shown or proven.
to be exact
This expression provides a more direct way of specifying information precisely.
to put it plainly
Offers a simplified expression emphasizing clarity and lack of ambiguity.
FAQs
How can I use "in actual terms" in a sentence?
Use "in actual terms" to specify concrete or real-world details, especially when contrasting with theoretical or abstract concepts. For example, "While the projected revenue was high, "in actual terms", the profit margin was quite low".
What phrases are similar to "in actual terms"?
Alternatives to "in actual terms" include phrases like "in real terms", "in practical terms", or "in concrete terms", each emphasizing a specific aspect of tangible reality.
When is it appropriate to use "in actual terms"?
It's appropriate to use "in actual terms" when you want to clarify a situation by providing specific, measurable data or real-world outcomes, contrasting them with initial expectations or hypothetical scenarios.
What's the difference between "in actual terms" and "in theory"?
"In actual terms" refers to concrete realities or measurable results, whereas "in theory" describes hypothetical or idealized situations. They are often used in contrast to highlight the difference between expectations and reality.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested