Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

in real terms

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"in real terms" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to describe something that is actually experienced or observed rather than something that is theoretical or abstract. For example, "In real terms, the new regulations have made it much more difficult for small businesses to operate."

✓ Grammatically correct

News & Media

Formal & Business

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

Salaries have stagnated in real terms.

News & Media

The Economist

Salaries are rising in real terms.

News & Media

The Economist

What was its aftermath in real terms?

What does that mean in real terms?

News & Media

The Guardian

In real terms, they are arguably already in one.

Unfortunately, I don't see that forthcoming in real terms.

In other words, it's a cut in real terms.

News & Media

The Guardian

But in real terms how have we changed?

News & Media

The Guardian

"Thereafter spending is assumed to rise again in real terms.

News & Media

The Guardian

It has not been increased in real terms since 1994.

News & Media

The Guardian

Labour says this budget is being cut in real terms.

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "in real terms" to clarify that you are discussing adjusted values, especially when comparing figures across different time periods. This ensures clarity and avoids misleading interpretations caused by inflation or other economic factors.

Common error

Avoid using "in real terms" when you actually mean nominal or face value. "In real terms" indicates an adjusted value, so ensure you've accounted for inflation or other relevant factors before using this phrase.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "in real terms" functions as an adverbial phrase, modifying a verb or clause to specify that the values being discussed have been adjusted for inflation or other factors. Ludwig AI confirms its widespread use across diverse texts.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

45%

Formal & Business

35%

Science

10%

Less common in

Encyclopedias

3%

Wiki

3%

Reference

4%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "in real terms" is a versatile adverbial phrase used to clarify discussions about values adjusted for factors like inflation, commonly appearing in News & Media and Formal & Business contexts. Ludwig AI affirms its correct usage. To use "in real terms" effectively, ensure you are referencing adjusted values and avoid confusing it with nominal values. Alternatives include ""in practical terms"" or ""when adjusted for inflation"", depending on the context. Remember to provide accurate and meaningful comparisons in economic or financial discussions. When the need is to highlight the real effects of something in different areas you might find good alternatives in "in realistic terms", "in concrete terms" or "in factual terms".

FAQs

How do you use "in real terms" in a sentence?

Use "in real terms" to specify that you're referring to values adjusted for inflation or other economic factors. For example, "Although the budget increased nominally, it actually decreased "in real terms" due to inflation."

What's the difference between "in real terms" and "in nominal terms"?

"In nominal terms" refers to the face value or stated value of something, without adjusting for inflation. "In real terms" refers to the value after adjusting for inflation, showing the actual purchasing power or value. For instance, a salary increase "in nominal terms" may not be an increase "in real terms" if inflation is higher.

What can I say instead of "in real terms"?

Alternatives include "in practical terms", "in actual value", or "when adjusted for inflation", depending on the specific context.

When is it appropriate to use the phrase "in real terms"?

It's appropriate to use "in real terms" when you want to emphasize that you are discussing figures that have been adjusted to remove the effects of inflation or other distortions, providing a more accurate comparison of economic values over time.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: