Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

if not equivalent

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "if not equivalent" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing comparisons or relationships between two or more items, indicating that they may not be the same or equal in some way. Example: "The two solutions may yield similar results, if not equivalent, in terms of efficiency."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

10 human-written examples

This was rugby's answer to, if not equivalent of, football's FA Cup.

We also highlight the relations between these operators and show that many are similar if not equivalent.

This interpretation is in line with the prominent theories of consciousness which consider consciousness and integration to be intimately related51,52, if not equivalent to each other53,54.

Science & Research

Nature

For every act of barbarity by Muslim radicals, and there are plenty — from nuclear Armageddon to the beheading of a female F.B.I. agent on camera — there is a parallel, if not equivalent, blunder by American law enforcement officials and civilians.

Second, Being-with and Being-in-the-world are, if not equivalent, deeply intertwined.

Science

SEP

This is similar, if not equivalent, to maximizing a function of multiple variables by considering its dependence on all the variables rather than on a subset of them alone.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

50 human-written examples

Thus on the assumption that we are not acquainted with goodness (which we obviously cannot be if there is really no such thing), and on the assumption that "good" cannot defined in terms of the things with which we are acquainted (which seems pretty plausible if is not equivalent to any naturalistic predicate) then we cannot even understand the predicate "good".

Science

SEP

If set, use GPUs even if they're not equivalent to the most capable one.

The container is assumed to use a border layout; if it does not, equivalent to insert.

Labeling is required only for genetically engineered products if they're not equivalent in terms of those measurable compounds fat, fiber, carbohydrates, et cetera, et cetera to a non-genetically engineered form.

But that distinction may be challenged, or there might be evaluative elements in the "psychological" sense of 'happiness' even if it is not equivalent to well-being.

Science

SEP
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "if not equivalent" to acknowledge potential differences while still emphasizing a strong similarity between two things. This adds nuance to your writing and avoids overstating the case.

Common error

Avoid using "if not equivalent" when there are significant differences between the items being compared. Make sure the context supports the claim of near-equivalence to maintain credibility.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "if not equivalent" functions as a qualifier or hedge. It modifies a statement by suggesting that two things are very similar, possibly interchangeable, while acknowledging they might not be exactly the same. Ludwig provides examples that show this in various contexts.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

Science

40%

News & Media

30%

Academia

10%

Less common in

Formal & Business

10%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "if not equivalent" is a grammatically sound and useful expression for indicating a strong similarity or near-equivalence between two things. As Ludwig AI indicates, it's acceptable in both formal and informal contexts. While not extremely common, it finds its place in various domains such as science, news, and academic writing. Remember to use it judiciously, ensuring that the context genuinely supports the claim of near-equivalence to avoid overstating your case. Related phrases, like "if not identical" or "if not the same", can provide alternative options to adjust the nuance of your comparison.

FAQs

How can I use "if not equivalent" in a sentence?

You can use "if not equivalent" to suggest a strong similarity between two things, while acknowledging they may not be exactly the same. For example, "The two approaches yield similar, "if not equivalent", results".

What's the difference between "if not equivalent" and "if not identical"?

"If not equivalent" suggests a functional or practical similarity, while "if not identical" implies a very close resemblance in form or appearance. The choice depends on the specific context.

What are some alternatives to using "if not equivalent"?

Alternatives include "if not the same", "if not comparable", or "if not analogous", depending on the specific shade of meaning you want to convey.

Is it appropriate to use "if not equivalent" in formal writing?

Yes, "if not equivalent" is suitable for formal writing. Ludwig's examples show it appears in academic, scientific, and news media contexts. Therefore, is acceptable in both professional and academic settings.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: