Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
have been retained
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "have been retained" is correct and usable in written English.
You can use it when something has been kept and not changed or lost. For example: "The original features of the building have been retained throughout the renovation."
✓ Grammatically correct
Academia
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
have been preserved
have been maintained
have been kept
have been conserved
have been upheld
have been sustained
have been continued
have been prolonged
have been constrained
have been replicated
have been repeated
have been recaptured
have been regained
have been implemented
have been nominated
have been intercepted
have been acquired
have been detained
have been eliminated
have been investigated
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Original folder titles have been retained.
Academia
Original Huntington Free Library box numbers have been retained.
Academia
The original, historical subject headings have been retained.
Academia
Where possible, original folder headings have been retained.
Academia
Fourth, second baseman Miguel Cairo should also have been retained.
News & Media
Third, starter Jon Lieber should have been retained.
News & Media
But the polite, leisure‐class settings have been retained.
News & Media
Long-favored features from the past have been retained.
News & Media
The keynote songs from the original have been retained.
News & Media
The original herringbone floors have been retained throughout the unit.
News & Media
Some important exemptions to copyright have been retained.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "have been retained", ensure it's clear what is being kept and why it is important to maintain it.
Common error
Avoid using "have been retained" when an active voice would be more direct and impactful. For instance, instead of "The original design elements have been retained by the architect", consider "The architect retained the original design elements".
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "have been retained" functions as a passive verb phrase. It indicates that something has been kept or preserved, rather than actively discarded or changed. Ludwig examples confirm its usage across different domains.
Frequent in
Academia
30%
News & Media
40%
Science
20%
Less common in
Encyclopedias
5%
Wiki
3%
Formal & Business
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "have been retained" is a versatile phrase used to indicate that something has been kept or preserved. Ludwig AI confirms that it is grammatically correct and widely applicable. It is commonly found in academic, news, and scientific contexts, suggesting a neutral register. When writing, ensure the context clearly indicates what is being retained and consider whether an active voice might be more impactful. Remember, you can replace it with synonyms like "have been preserved" or "have been maintained" for variety.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
have been preserved
This alternative emphasizes the act of protecting something from harm or change, similar to retaining it.
have been maintained
This suggests that something has been kept in good condition or working order, aligning with the idea of being retained.
have been kept
A more general term for holding onto something, implying that it has not been lost or removed.
have been conserved
Focuses on the careful use and preservation of resources or qualities.
have been upheld
This suggests that something has been supported or defended, maintaining its validity or status.
have been sustained
Indicates that something has been kept going or maintained over time.
have been continued
This phrase indicates the uninterrupted progression of something.
have been perpetuated
Suggests that something, often a belief or idea, has been kept alive and spread.
have been carried on
Similar to continued, but often implies a conscious effort to maintain something.
have been prolonged
Emphasizes the act of extending the duration of something.
FAQs
How can I use "have been retained" in a sentence?
You can use "have been retained" to indicate that certain aspects or features of something have been kept or preserved. For example, "The original folder titles "have been retained" for archival purposes".
What are some alternatives to "have been retained"?
Alternatives include phrases like "have been preserved", "have been maintained", or "have been kept", depending on the specific nuance you want to convey.
Is it better to say "have been retained" or "were retained"?
"Have been retained" is present perfect tense, implying something retained up to now. "Were retained" is past tense, simply stating it was retained at some point in the past. Choose based on whether the retention continues to the present.
What does "have been retained" mean in the context of legal matters?
In legal contexts, it often means that a lawyer or consultant has been hired or engaged for a specific purpose. For instance, "Counsel "have been retained" to represent the company in the lawsuit".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested