Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

has paid from

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "has paid from" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to indicate the source of payment, but it is not a standard expression. Example: "He has paid from his savings account for the new car."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

He says he has paid from his own pocket to build 75 mosques, two schools, a hospital and his own modern police headquarters.

News & Media

Los Angeles Times

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

Behind me were 18,894 people who had paid from $100 to $10 for the privilege of watching.

News & Media

The New Yorker

"The audience of nine thousand, who had paid from $1.25 to $6.15 for their tickets, sat patiently and stared.

News & Media

The New Yorker

These charges, which they would otherwise have paid from the returns on their investments, must now be found from what little savings they still have.

News & Media

Independent

The cameras will take continuous photographs of cars, and computers will then sort out the license plates of drivers who have paid from those who have not.

News & Media

The New York Times

In the absence of government capacity, some of Andreotis's fellow islanders have paid from their own pocket to build makeshift shelters.

News & Media

The Guardian

Congress found that he owed it money since he could not produce receipts for expenses he claimed to have paid from his own funds.

He has paid prices from a few dollars to "into the four figures" for a toy, he said.

Since the establishment of the insurance plan in Britain, the pool has paid claims from several attacks and the government so far has paid nothing.

News & Media

The New York Times

This is not the first time corporations have paid for work from a serious writer.

That could rise to 51 percent if Fiat exercises call options once Chrysler has paid down loans from the American government.

News & Media

The New York Times
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use more common and grammatically correct alternatives such as "paid with funds from" or "paid out of" to ensure clarity and avoid confusion.

Common error

Avoid using "from" directly after "paid" when indicating the source of funds. Instead, use prepositions like "with" or "out of" to clearly connect the payment action with its origin.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

85%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "has paid from" attempts to specify the origin of funds used for a payment. However, its non-standard construction impacts clarity. The more accurate expression is specifying with which account or with which resource the payment was made. Ludwig AI marks this phrase as not correct.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

36%

Science

32%

Wiki

16%

Less common in

Formal & Business

10%

Reference

3%

Encyclopedias

3%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "has paid from" is an uncommon and grammatically questionable construction used to indicate the source of payment. According to Ludwig AI, the phrase is not correct and the single example where the match is 100% is an indication of the real source of payment but not of the expression per se. To ensure clarity and precision, it is better to use alternatives such as "paid with funds from" or "paid out of". While the phrase appears in some news and media contexts, it is generally advisable to avoid it in formal writing. Better alternatives as "paid using funds from" ensure the sentence will be well constructed and well interpreted.

FAQs

What does "has paid from" mean?

The phrase "has paid from" is not a standard English construction. It seems to try to indicate the source of funds used for a payment but isn't grammatically correct. Consider using "paid using funds from" or "paid out of" instead.

How can I correctly indicate the source of a payment?

To clearly indicate the source of a payment, use phrases like "paid out of", "paid with funds from", or "financed with". These options provide clarity and are grammatically sound.

Is it acceptable to use "has paid from" in formal writing?

No, "has paid from" is not recommended for formal writing. It's better to use more precise and grammatically correct alternatives like "covered by funds from" or "disbursed from" to maintain clarity and professionalism.

What are some alternatives to "has paid from"?

Consider using phrases such as "settled with", "defrayed by", or "funded through" to express the source of payment in a clear and grammatically accurate manner.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

85%

Authority and reliability

2.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: