Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
has been revised from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "has been revised from" is correct and usable in written English.
It can be used when indicating that a document, text, or piece of work has undergone changes or updates based on a previous version. Example: "The final report has been revised from the initial draft to include additional data and analysis."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
*The wording in this note has been revised from the original version of the story.
News & Media
Owing to the severe effects of arsenic on people's health, the maximum contaminant level (MCL) of arsenic in drinking water has been revised from 50 to 10 μg/L by the World Health Organization (WHO 1993) and the European Commission in 2003 (European commission Directive, 98/83/EC 1998).
Science
On the basis of investigation of the fatal effect of arsenic on human body, the maximum contaminant level (MCL) of arsenic in drinking water has been revised from 50 to 10 μg/L by the World Health Organization (WHO) in 1993 WHO 19933) and the European Commission in 2003 (European commission Directive, 98/83/EC 1998).
Science
This post has been revised from a previous version.
News & Media
CORRECTION: The estimated number of Independents who participated in the 2008 Democratic caucuses who participated in the Republican caucuses has been revised from 59,000 to 35,400.
News & Media
This article has been revised from the original article that ran in the April 27th edition of the Asahi Elementary Newspaper.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
Nigeria's statistician-general announced that his country's GDP for 2013 had been revised from 42.4 trillion naira to 80.2 trillion naira ($509 billion).
News & Media
If that's the case – as I strongly suggest it is – the advert's slogan probably should have been revised from "Show Someone They're Loved This Christmas" to "Don't Give Balloons To Moon Hitler, You Idiot".
News & Media
Yet on April 6th he found himself explaining that his estimate for Nigeria's GDP in 2013 had been revised from 42.4 trillion naira to 80.2 trillion naira ($510 billion), an 89% increase.
News & Media
That's almost certainly because it undershot its target of 80 million, which had been revised from an initial 100 million.
News & Media
An earlier version of this story said that the growth for the whole of 2012 compared with the whole of 2011 had been revised from zero to 0.3%.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "has been revised from", ensure that the original version and the nature of the revision are clear to provide context for the reader.
Common error
Avoid using "has been revised from" without specifying what the original information or document was, as this can confuse the reader. Always provide a clear reference to the initial state.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "has been revised from" functions as a marker of change or modification. It's used to indicate that something, such as a document or a figure, has been altered compared to a previous version. As Ludwig AI confirms, it is usable in written English.
Frequent in
News & Media
40%
Science
35%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
5%
Reference
5%
Academia
5%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "has been revised from" is a useful and grammatically correct way to indicate that something has been changed or updated from a previous version. As confirmed by Ludwig AI, this phrase is appropriate for use in written English. It is commonly used in news, science, and formal business contexts. When using this phrase, clarity is key: make sure to clearly specify what the original information was to avoid confusion. Alternatives like "has been modified from" or "has been updated from" can be used depending on the specific nuance you want to convey. The frequency of this phrase is uncommon, and it’s important to provide enough context when using it.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
has been modified from
Emphasizes a change or alteration made to something from a prior form.
has been updated from
Focuses on bringing something current or incorporating the latest information, differing slightly in its emphasis on timeliness.
has been altered from
Highlights a more significant change or transformation compared to the original.
has been changed from
A simple and direct way of indicating a modification from an initial state.
was adapted from
Suggests the original was altered to suit a new purpose or context.
has evolved from
Implies a gradual development or change over time from a previous state.
has been transformed from
Indicates a complete or dramatic change in form or appearance.
has been adjusted from
Highlights a slight or minor change, often to improve accuracy or suitability.
has been corrected from
Emphasizes the removal of errors or inaccuracies from a previous version.
has been derived from
Suggests that the current form originates or comes from an earlier source or version.
FAQs
How can I use "has been revised from" in a sentence?
You can use "has been revised from" to indicate that something has been changed or updated from a previous version. For example, "The report "has been revised from" the initial draft to include new data."
What are some alternatives to "has been revised from"?
Some alternatives include "has been modified from", "has been updated from", or "has been altered from", depending on the context.
Is it better to say "revised from" or "revised since"?
"Revised from" indicates a change from a specific previous version. "Revised since" indicates changes made from a particular point in time. The choice depends on whether you're comparing versions or referring to a timeframe.
What's the difference between "has been revised from" and "was adapted from"?
"Has been revised from" typically refers to updates or corrections, while "was adapted from" implies a transformation or modification to suit a new purpose or context. The phrase "was adapted from" emphasizes the change in functionality or application.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested