Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
future translations
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "future translations" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing translations that will occur or be produced at a later time. Example: "We are currently working on improving our translation process for future translations to enhance accuracy and efficiency."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
12 human-written examples
Oksanen's success, she adds, has kickstarted growing interest in Finnish literature, which bodes well for future translations.
News & Media
It is less useful to conduct TA after the psychometric evaluation has been performed, and if performed during this later stage, options to address issues detected are limited to providing alternative wording for future translations which may still be beneficial.
A summary of the agreed good practices is presented in Table 3. TA should be viewed as a first step in reaching conceptual equivalence between the original measure and its future translations.
Recommended definition: Translatability assessment (TA) of a patient-reported outcome (PRO) measure is the review of its source text preferably during the development stage, prior to its use, in order to determine its suitability for future translations in multilingual studies.
Readability issues The language used in the original is too high a reading level for clarity and might impair the understandability of the original and, therefore, impact the future translations.
The book evolved out of that call-and-response, including usage data: which formats were most popular; how pricing affected buying behaviour; what languages might be best for future translations.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
48 human-written examples
Collectively, these results have further laid the groundwork on BPm for future translation.
The clinical potential and future translation of MNs are also discussed.
Which means that for the foreseeable future, translation experts will also need to become experts on collaboration.
News & Media
This further demonstrates the value of the Mtm1−/y mouse as a model for XLMTM15,38,39,40 and supports future translation of tamoxifen efficacy findings from Mtm1−/y mice to XLMTM patients.
Science & Research
In this review, we revisit recent advances in EVLP technology and research and discuss the future translation of EVLP applications into life-changing medicine.
Science
Expert writing Tips
Best practice
In technical documentation, use "future translations" to refer to the process of adapting content for different linguistic audiences.
Common error
Avoid using "future translations" to describe the current output of machine translation tools; instead, focus on aspects such as accuracy, fluency, or areas for improvement. The phase "future translation" indicate an action to be performed.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "future translations" functions as a noun phrase, where "future" acts as an adjective modifying the noun "translations". This noun phrase typically serves as the object of a verb or preposition, indicating translations that will occur at a later time. Ludwig AI confirms its usability in written English.
Frequent in
Science
60%
News & Media
30%
Wiki
10%
Less common in
Formal & Business
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "future translations" is a grammatically correct and usable term to describe translations that are planned for or will occur at a later time. Ludwig AI confirms its usability in written English. It is most frequently used in scientific and news contexts, with a neutral register suitable for various professional settings. When using the phrase, consider that alternatives like "upcoming translations" or "forthcoming translations" might be more appropriate depending on the specific nuance you wish to convey. Avoid using "future translations" to describe the quality of machine translations; instead, use it to refer to the process of adapting content for different audiences in the future.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
subsequent translations
Focuses on the order, indicating translations that follow a specific event or time.
forthcoming translations
Highlights the imminence or near approach of the translations.
upcoming translations
Emphasizes that the translations are planned and will happen soon.
later translations
Simply indicates that the translations will occur at a later point in time, without specifying when.
eventual translations
Suggests that the translations will happen at some unspecified point in the future, possibly after some delay.
potential translations
Implies that the translations are not certain but are possible depending on certain conditions.
ensuing translations
Similar to 'subsequent translations' but suggests a more direct causal relationship.
downstream translations
Indicates translations that will occur as a consequence or result of something else.
prospective translations
Highlights the aspect of looking forward and considering possible future translations.
to-be-done translations
More informal, directly stating that the translations still need to be completed.
FAQs
What does "future translations" mean?
"Future translations" refers to translations that will be created or are planned to be created at some point in the future.
How can I use "future translations" in a sentence?
You can use "future translations" in a sentence like, "We need to consider the cost of "future translations" when planning our budget".
What are some alternatives to "future translations"?
Some alternatives to "future translations" include "upcoming translations", "forthcoming translations", or "subsequent translations" depending on the context.
Is it correct to say "translations of the future" instead of "future translations"?
While "translations of the future" is grammatically correct, it has a different meaning. It refers to translations that will exist in the future, perhaps using technology that doesn't exist today, rather than translations that are planned or will be created. "Future translations" refers to the action itself, while "translations of the future" refers to the product.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested