Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
foreign thought
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "foreign thought" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to ideas or concepts that originate from outside one's own culture or country, often implying a different perspective or way of thinking. Example: "The philosopher explored the impact of foreign thought on local traditions and beliefs."
✓ Grammatically correct
News & Media
Encyclopedias
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
It's like a foreign thought.
News & Media
Implanted on the land bridge between Africa and Asia, it was exposed to crosscurrents of foreign thought throughout its history.
Encyclopedias
It would have been a foreign thought to him: the Lakers grew with the Knicks, and the Knicks grew with the Lakers.
News & Media
Generating revenue on day one isn't a foreign thought in Columbus, it's a necessity.
News & Media
The contribution of those generations was largely restricted to the importation of foreign thought; originality in substantive doctrine was rarely achieved.
Science
Being successful has always been a foreign thought for me.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
"A foreign country gives one foreign thoughts," reflects Mr Shi, the rootless, self-deluding protagonist of the collection's title piece, but Yiyun has an impressive ability to write perceptively about lost people rather than being lost herself: a crucial difference.
News & Media
Amid the low hum of gloomy conversation in foreign languages, thoughts always seem to be drifting back to work.
News & Media
Only ten of her poems were published in her lifetime, all anonymously; publication was, as she put it, as "foreign to my thought, as Firmament to Fin".
News & Media
Though some saw a proof of the holiness of life in some ascetic practices, a fully developed ascetical system of life has remained foreign to Jewish thought, and ascetic trends could, therefore, appear only on the periphery of Judaism.
Encyclopedias
With so many guests "borrowed" from other destinations and Brexit raising questions about the future of Spain's single greatest source of foreign visitors, urgent thought needs to be given to the tourist sector, which accounted for more than 11% of Spain's GDP in 2015 and which is predicted to grow by 4.4% this year.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When discussing the influence of "foreign thought", be specific about the origin and context of the idea to avoid generalizations and promote a deeper understanding.
Common error
Avoid using "foreign thought" in a way that suggests a monolithic view of a culture. Recognize the diversity within any culture and the complex interplay of ideas.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "foreign thought" functions primarily as a noun phrase, often serving as the subject or object of a sentence. It describes a concept or idea that originates from a different culture or source. As Ludwig AI confirms, this phrase is used correctly in various contexts.
Frequent in
News & Media
36%
Science
32%
Encyclopedias
13%
Less common in
Wiki
7%
Formal & Business
6%
Reference
6%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "foreign thought" is a valid and useful phrase for describing ideas originating from outside a specific context, with Ludwig AI confirming its correct usage. While not exceedingly common, it appears in reputable sources, especially in news, academic, and encyclopedia contexts. When using this phrase, be mindful of the potential for oversimplification and ensure specificity regarding the origin and impact of the thought. Related phrases like "alien concept" or "external idea" can offer alternative ways to express similar meanings, depending on the desired nuance.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
foreign concept
A more direct substitution, simply swapping "thought" for "concept".
alien concept
Emphasizes the strangeness and unfamiliarity of the idea.
unfamiliar concept
Stresses the lack of prior knowledge or experience with the idea.
external idea
Focuses on the origin of the thought from an outside source.
borrowed idea
Implies the idea has been taken or adopted from another source.
imported notion
Highlights the introduction of the idea from another culture or system.
non-native thought
Highlights that the origin of the thought is not local.
novel idea
Indicates the newness and originality of the thought.
new perspective
Focuses on the different viewpoint offered by the idea.
exotic idea
Suggests a thought that's intriguing because of its foreign nature.
FAQs
How can I use the phrase "foreign thought" in a sentence?
You can use "foreign thought" to describe ideas or concepts that originate from outside a particular culture or context. For example: "The philosopher explored the impact of "foreign thought" on local traditions and beliefs."
What are some alternatives to the phrase "foreign thought"?
Depending on the context, you can use alternatives like "alien concept", "external idea", or "unfamiliar concept".
Is it better to use "foreign thought" or "foreign idea"?
Both "foreign thought" and "foreign idea" are grammatically correct. The choice depends on the specific nuance you want to convey. "Thought" might imply a more developed or complex concept, while "idea" is more general.
How does "foreign thought" differ from "inward thought"?
"Foreign thought" refers to ideas originating from outside, whereas "inward thought" refers to personal reflections and internal ideas.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested