"for the two following reasons" is correct and can be used in written English. For example, "I decided to cancel my vacation plans for the two following reasons: a major airline disruption and a sudden lack of funds.".
We did this for the two following reasons.
We adopt the second approach in the proposed framework for the two following reasons.
In our context, this type of estimation is not possible, for the two following reasons: As explained in Section "Experimental constraints", only one realization can be considered to perform the observable estimation.
Again, this seems unlikely for the two following reasons.
Actually, thioredoxin provides an excellent model system to investigate the issues we have raised above for the three following reasons.
The lack of difference in telomere length between experimental treatments however needs to be interpreted with caution for the three following reasons.
On the other hand, they may be correct in equating the two for the following reason.
When I feel like I can't trust my brain 100%, Ludwig really comes in handy. It makes me translate and proofread faster and my output more reliable.
Claudia Letizia
Head Translator and Proofreader @ organictranslations.eu