Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
faint mark
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "faint mark" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a subtle or barely noticeable impression, stain, or indication of something. Example: "After the rain, there was a faint mark on the pavement where the water had pooled."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
Many of these have been reduced to mere imprints, brands stamped on a book's title page, though every good imprint bears the faint mark of a bygone firm with its own mission and sensibility.
News & Media
But as the crowd roared with approval, Venus Williams silently walked up to a faint mark outside the line, then tapped her racket on the spot as if to rap the umpire's knuckles with a ruler.
News & Media
And while Switzerland may have left its faint mark on Oranienbaum, Oranienbaum was to leave an indelible imprint on Switzerland, a fact also recorded in a street name, no less incongruous — that of the rue Sacre du Printemps in the suburbs of Clarens, on the northern shore of Lake Geneva.
News & Media
It may be the American in me that chafes a bit at the emotional frugality running through this extraordinarily well-made collection, the faint mark of prim wariness about expectation, illusion and the inevitable passage of time, especially when it comes to women.
News & Media
In other testimony, which seemed to bolster the detectives' case, the director of the Police Department's crime laboratory, Dr. Peter Pizzola, testified that Mr. Bell drove his car into Detective Isnora's leg hard enough to leave a faint mark from the detective's denim jeans on the bumper of Mr. Bell's Altima.
News & Media
She is so vehement that the reader forgets the real Coetzee is in control of it all; piling on the invective against his alter ego until it seems, finally, that Adriana protests too much, and that the mooncalf did, after all, leave a faint mark on her heart.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
The edge of the table has faint marks of scribed purfling.
Academia
They are the faint marks of those who never had a chance to become men or women, to fall in love and have children of their own.
News & Media
Inside the shoe, the faint marks of toes and heel have begun to fade out the words: "Creations Salvatore Ferragamo Florence, Italy".
News & Media
It makes me see the child's face, a hint of worry in it, indicated only by one or two faint marks.
News & Media
Mr. Klinghoffer leaves only a few faint marks, most notably on the contemplative "Brendan's Death Song," which ends with two moving minutes of chaos with Mr. Kiedis wailing and the drummer Chad Smith bashing away.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "faint mark", consider the context to ensure the adjective accurately conveys the intended degree of visibility or impact. Using this phrase effectively hinges on the reader's ability to perceive something subtle or easily overlooked.
Common error
Avoid using "faint mark" to describe something that is inherently obvious or prominent. This diminishes the phrase's impact and can confuse the reader. For example, do not use it to describe a very dark stain on a white surface.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "faint mark" functions as a noun phrase where "faint" modifies the noun "mark". It typically serves to describe something that is barely perceptible or has a minimal presence. As noted by Ludwig, the phrase is grammatically correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
33%
Wiki
17%
Academia
17%
Less common in
Science
17%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "faint mark" is a grammatically sound and usable phrase that describes a subtle or barely noticeable impression. As confirmed by Ludwig, it effectively conveys the presence of something minimal or easily overlooked. While not exceedingly common, its usage spans across various contexts, including news, academic writing, and general informative content. When using this phrase, ensure that the context aligns with its emphasis on subtlety, and be mindful of avoiding overstatement. Considering alternatives like "slight indication" or "subtle trace" can help fine-tune the specific nuance you wish to express.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
slight indication
Replaces "mark" with "indication", emphasizing the suggestive nature of the sign.
subtle trace
Uses "trace" instead of "mark", highlighting the minimal and delicate nature of the sign.
barely visible impression
Replaces both words to focus on visual perception and minimal visibility.
indistinct sign
Replaces "faint" with "indistinct", focusing on the lack of clarity.
light impression
Using "light" keeps the idea of something that is not strongly marked.
delicate imprint
Emphasizes the fragile nature of the mark using the word "delicate" and changes "mark" to "imprint".
pale marking
Focuses on the color intensity using "pale" instead of "faint" but maintains the word "marking".
shadowy line
Uses a more evocative term, "shadowy", to describe the nature of the mark and specifies it as a "line".
minor blemish
Shifts the context to a flaw or imperfection using "blemish".
residual hint
Emphasizes that the mark is a remaining clue or suggestion of something.
FAQs
How can I use "faint mark" in a sentence?
You can use "faint mark" to describe something subtle or barely noticeable. For example, "After years of being erased, a "faint mark" remained on the chalkboard."
What are some alternatives to "faint mark"?
Some alternatives include "slight indication", "subtle trace", or "barely visible impression", depending on the specific nuance you want to convey.
When is it appropriate to use "faint mark"?
It is appropriate when you want to emphasize that something is only just perceptible, either visually or in terms of its effect or influence. The emphasis is on its subtlety and potential for being overlooked.
Is "faint mark" a formal or informal expression?
"Faint mark" is generally considered a neutral expression suitable for both formal and informal contexts. The context of the surrounding text will largely determine the overall tone.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested