Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
external surplus
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "external surplus" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts related to economics, finance, or resource management to describe a surplus that exists outside of a particular system or entity. Example: "The country reported an external surplus, indicating that it exported more goods and services than it imported."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
Its huge external surplus has almost halved.
News & Media
The euro area is doing its best to raise its external surplus.
News & Media
In China, supression of external demand through financial repression and currency manipulation is offset by a large external surplus.
News & Media
Conversely, domestically oriented economies, particularly those with an external deficit or a shrinking external surplus, will remain under the spotlight.
News & Media
China still has a large external surplus, so using the same logic how can it now be fuelling world inflation?
News & Media
But Japan's saving rate has been falling for years, so why did the external surplus still loom large until last year?
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
44 human-written examples
As a result, the country's external surpluses are rising.
News & Media
In some countries with big external surpluses, notably China, the opposite may be true.
News & Media
Strong export prices resulted in sustainable external surpluses, and prudent fiscal management ensured internal balance.
News & Media
Over time, more mature financial systems will allow higher spending and their external surpluses will disappear.
News & Media
This time, however, oil exporters seem to be spending less, instead running larger external surpluses, repaying debts and building up assets.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When discussing a country's economic health, clarify whether the "external surplus" refers to the trade balance, current account, or another specific measure to avoid ambiguity.
Common error
Avoid using "external surplus" when you actually mean an internal budget surplus. "External surplus" specifically refers to international trade and financial flows.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "external surplus" functions as a noun phrase, typically used as the subject or object of a sentence. As Ludwig AI states, it's correct and usable in English, often describing an economic condition.
Frequent in
News & Media
55%
Science
25%
Encyclopedias
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Reference
3%
Wiki
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "external surplus" is a grammatically correct and usable term in English, though relatively uncommon, particularly within economic and financial contexts. As Ludwig AI confirms, it generally refers to a situation where a country's exports exceed its imports, leading to a positive balance. While often used interchangeably with "trade surplus", it can encompass other international financial flows. The term's usage is most prevalent in news and media, with a neutral to professional register. When using this phrase, it's important to be clear about which measure of international balance you are referencing to ensure clarity. "Trade surplus", "current account surplus", or "foreign trade surplus" may be more appropriate depending on the particular situation being described.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
foreign trade surplus
Focuses specifically on the surplus derived from international trade activities.
current account surplus
Refers to a surplus in the current account balance of a country's balance of payments.
trade balance surplus
Emphasizes the surplus in the trade balance, the difference between exports and imports.
export surplus
Highlights the excess of exports over imports.
positive trade balance
Indicates a favorable trade situation with exports exceeding imports.
international surplus
Broader term encompassing surpluses in various international transactions.
favorable balance of trade
Describes a trade situation where a country exports more than it imports.
net export surplus
Specifies that the surplus is calculated after deducting imports from exports.
surplus in external accounts
Highlights the surplus within a nation's financial interactions with other countries.
excess of exports
Directly states that exports are higher than imports, creating a surplus.
FAQs
How to use "external surplus" in a sentence?
You can use "external surplus" to describe a situation where a country's exports exceed its imports, resulting in a positive balance of trade. For instance: "The country's strong export sector led to a significant "external surplus" this year."
What's the difference between "external surplus" and "trade surplus"?
"Trade surplus" is often used interchangeably with "external surplus", but the latter can encompass more than just trade. While "trade surplus" specifically refers to the difference between exports and imports, "external surplus" can include other international financial flows.
What can I say instead of "external surplus"?
You can use alternatives like "foreign trade surplus", "current account surplus", or "positive trade balance" depending on the specific context.
Which is more common, "external surplus" or "trade surplus"?
"Trade surplus" is generally more commonly used than "external surplus" when referring specifically to the balance of trade. "External surplus" is used in the more inclusive scenarios of foreign accounting and finance.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested