The phrase "eventually leading to" is correct and usable in written English. You can use it to describe a process in which one action leads to another action, ultimately resulting in a desired outcome. For example, "The company invested heavily in developing new technologies, eventually leading to a significant increase in profits."
Inhibition of PARP1 activity leads to reduced ssDNA break repair, eventually leading to cell death.
This can lead to metabolic acidosis, AKI, and heart conduction abnormalities, eventually leading to heart block.
The burrows allow water into the levee, eventually leading to failure.
But too much amyloid can shut down nerves, eventually leading to cell death.
Financial stability itself creates confidence and risk-taking, eventually leading to recklessness and instability.
She got her start when his colleagues praised her cooking, eventually leading to her own show.
Each one of these actions was overlooked, eventually leading to Taseer's cold murder.
Without this protein, thick mucus clogs the lungs, eventually leading to respiratory failure.
Non-uniformities in fuel cell stacks can drive low power cells into an electrolytic state, eventually leading to failure.
This progresses from an intra- to an intermolecular process, eventually leading to precipitation (cf. Fig. 4).
These new findings and materials will facilitate genomics-assisted rice breeding, eventually leading to superior cultivars.
When I feel like I can't trust my brain 100%, Ludwig really comes in handy. It makes me translate and proofread faster and my output more reliable.
Claudia Letizia
Head Translator and Proofreader @ organictranslations.eu