Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
due to a technical problem
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'due to a technical problem' is correct and can be used in written English.
For example, "Unfortunately, we were unable to send the report to you due to a technical problem."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(19)
owing to a technical issue
because of a technical malfunction
as a result of a technical fault
the system crashed
due to a technical failure
due to a technical issue
due to a technical incident
due to a technical glitch
due to a technical snag
due to a technical breakdown
due to a technical malfunction
due to a technical difficulty
due to a technical mistake
due to a technical screw-up
due to a technical breach
due to a technical error
due to a technical mishap
due to a technical bias
here
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
35 human-written examples
A previous version of this article became corrupted due to a technical problem.
News & Media
The site has been inaccessible since its scheduled launch on Monday due to a technical problem.
News & Media
Due to a technical problem, today's Prize crossword cannot be uploaded in the usual format at this time.
News & Media
Peter John had reached the departure gate for his flight to Ethiopia when the plane was cancelled due to a technical problem.
News & Media
*Note: Due to a technical problem, an incomplete, unedited draft of this post was published in place of the final, edited version for some time.
News & Media
Prior to this attack, the largest outage for the root registry was 7 machines in July of 1997, due to a technical problem".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
25 human-written examples
Condor Ferries has cancelled sailings between Poole and the Channel Islands due to a "minor technical problem" with one of its ferries.
News & Media
This observation suggested us that it could be due to a local technical problem such as inapropriate storage.
Science
Due to a common technical problem during the spotting procedure, microarray data were not available for matrix metallo-protease-12 (MMP12), which in a previous study on the same SSc-MVECs was found to be up-regulated and responsible for urokinase-type plasminogen activator receptor (uPAR) truncation and subsequent angiogenesis impairment [ 18].
Police say that the sound was missing from the video due to an unspecified technical problem.
News & Media
The failure to detect B. burgdorferi sl DNA was unlikely to be due to technical problems, but a true negative finding, since PCRs in which the samples were spiked with B. burgdorferi DNA, yielded a product.
Expert writing Tips
Best practice
When reporting issues, follow "due to a technical problem" with a brief explanation or expected resolution time. This provides context and manages expectations.
Common error
Avoid relying solely on "due to a technical problem" without any specifics. Instead, briefly describe the nature of the problem or its impact to provide more clarity.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "due to a technical problem" functions as an adverbial phrase providing the reason or cause for a particular situation or event. Ludwig confirms its use as a causal connector.
Frequent in
News & Media
40%
Science
40%
Wiki
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "due to a technical problem" serves as a concise explanation for unexpected disruptions or failures. Ludwig AI confirms its grammatical correctness, even though it is relatively rare in usage. It's most frequently found in news reports, scientific publications, and wikis, providing a reason for an issue without necessarily detailing its complexities. While effective for general communication, remember to offer specifics whenever possible to provide greater clarity.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
owing to a technical issue
Replaces "due to" with "owing to" and "problem" with "issue", maintaining the same causal relationship.
because of a technical malfunction
Substitutes "due to" with "because of" and "problem" with the more specific "malfunction".
as a result of a technical fault
Uses "as a result of" to convey causality and replaces "problem" with "fault".
attributable to a technical error
Employs "attributable to" to indicate causation, specifying "error" instead of "problem".
caused by a technical difficulty
Expresses cause using "caused by", with "difficulty" replacing "problem".
stemming from a technical glitch
Indicates origin using "stemming from", replacing "problem" with "glitch".
a technical snag led to this
Reverses the structure to emphasize the "snag" as the cause.
the reason is a technical complication
Identifies a "complication" as the reason, offering a slightly more formal tone.
a hardware failure is to blame
Points to a "hardware failure" as the cause, being more specific.
the system crashed
A shorter more concise way to describe a technical problem.
FAQs
How can I use "due to a technical problem" in a sentence?
You can use "due to a technical problem" to explain why something isn't working as expected. For example, "The website is currently unavailable "due to a technical problem"."
What can I say instead of "due to a technical problem"?
Alternatives include phrases like "owing to a technical issue", "because of a technical malfunction", or "as a result of a technical fault", depending on the context.
Is it better to say "due to" or "because of" a technical problem?
"Due to" and "because of" are often interchangeable. However, "due to" is typically used after a form of the verb "to be", while "because of" can be used more broadly. Both are correct in the context of explaining a technical problem.
What's the difference between "technical issue" and "technical problem"?
The terms "technical issue" and "technical problem" are largely synonymous and can be used interchangeably. "Issue" might imply a slightly less severe or more easily resolvable situation than "problem", but the distinction is subtle.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested