Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

counterpart to

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"counterpart to" is correct and usable in written English.
You can use it to refer to something that has similar characteristics or serves the same purpose as something else. For example, "The bluebird is the counterpart to the robin, as they are both small, primarily blue birds."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

57 human-written examples

(She's the dramatic counterpart to Virginia O'Brien).

News & Media

The New Yorker

The closest artistic counterpart to Stewart is Greta Gerwig.

News & Media

The New Yorker

There is no counterpart to these outbursts in Wedekind.

News & Media

The New Yorker

In biblical literature Gabriel is the counterpart to Jibrīl.

The counterpart to the Fairfax Five are the Factional Five.

News & Media

The New York Times

The foreign counterpart to this phenomenon was the New Imperialism.

-- though neither location ever came close to being a counterpart to Nebraska as a muse.

News & Media

The New York Times

Many artists saw his unchecked commitment as a counterpart to their own.

News & Media

The New Yorker

Certainly no one could have provided a more ideal counterpart to Christo's talent than Jeanne-Claude.

News & Media

The New Yorker

But Brooks introduced a magazine writer character, Jensen, as a counterpart to Capote.

The counterpart to the eagle, which also represented the sun, was the nocturnal jaguar.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Ensure clarity by specifying the exact relationship or similarity you're establishing when using "counterpart to".

Common error

Avoid using "counterpart to" when a simple synonym like "equivalent" or "similar" would suffice. "Counterpart to" implies a more specific and nuanced relationship than just general similarity.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "counterpart to" functions as a prepositional phrase, primarily used to establish a relationship of similarity or correspondence between two entities. It indicates that one thing has a similar role, function, or characteristic to another. Ludwig AI confirms its correctness and usability.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

45%

Science

30%

Encyclopedias

7%

Less common in

Wiki

3%

Formal & Business

3%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "counterpart to" serves as a bridge, drawing parallels between distinct entities and highlighting their shared attributes or functions. Ludwig AI confirms that it is grammatically sound and suitable for diverse contexts. Its prevalence across News & Media, Science, and Encyclopedias underscores its utility in facilitating understanding and explaining relationships. When seeking alternatives, consider "equivalent of" or "analogue of" for similar meanings. Remember to use "counterpart to" when you need to clarify complex topics through relation and correspondence.

FAQs

How is "counterpart to" used in a sentence?

"Counterpart to" is used to show a similarity or correspondence between two things. For example, "The Senate is the legislative "counterpart to" the House of Representatives."

What words can I use instead of "counterpart to"?

Depending on the context, you can use "equivalent of", "analogue of", or "match for" as alternatives to "counterpart to".

What is the difference between "counterpart to" and "similar to"?

"Counterpart to" suggests a direct correspondence or parallel, often implying a shared function or role. "Similar to" simply indicates a resemblance or likeness, without necessarily implying a direct relationship.

Is it correct to say "the counterpart of" instead of "counterpart to"?

While "counterpart" can be used with "of", the phrase "counterpart to" is typically used to explicitly link two related entities. Using "counterpart of" might require additional context to establish the relationship.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: