Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
corresponding by email
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "corresponding by email" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to communication or exchanges that take place via email. Example: "We will be corresponding by email to finalize the details of the project."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
After corresponding by email for a few months, she thought it would be good to talk with some of the invisible women face to face, so, in January 2003, Ms Morcos and her flatmate called a meeting.
News & Media
Before long, she's mailing him more paintings, corresponding by email and, eventually, through MySpace.
News & Media
Others report spending time in chat rooms or corresponding by email.
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Soon they were corresponding by e-mail.
News & Media
In a second evaluation step, all international investigators that have clinical published studies on CH were contacted for review (first and/or corresponding authors) by email.
Detailed methods are available from the corresponding author by email.
Science
If we had doubts about the data, we contacted the corresponding author by email.
Science
When the number of centres and participating surgeons was not reported in selected articles, we contacted the corresponding author by email for this information.
Science
When the data were insufficient or ambiguous, MSL contacted the corresponding authors by email or telephone to request additional information or clarification.
Science
Patients with ILI or confirmed influenza were offered treatment with oseltamivir; close contacts were offered prophylaxis (detailed methods available from corresponding author by email).
Science
When data were not reported in sufficient detail to determine a studies' eligibility, validity or outcomes, we attempted to contact the corresponding author by email for clarification.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "corresponding by email", ensure the context clearly indicates a sustained exchange, not just a single email. For example: "The team has been "corresponding by email" to finalize the project's scope".
Common error
Avoid using "corresponding by email" when simpler phrases like "emailing" or "communicating via email" are clearer and more concise. Overusing the longer phrase can make your writing sound stilted. Instead of "We are "corresponding by email" about the details", try "We are emailing about the details".
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "corresponding by email" functions as a verbal phrase describing a mode of communication. It specifies the method by which correspondence (communication) is being conducted. Ludwig examples showcase its use in describing both formal and informal exchanges.
Frequent in
Science
34%
News & Media
33%
Formal & Business
33%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "corresponding by email" is a grammatically sound phrase used to describe communication conducted via email. Ludwig's analysis indicates that while correct, it's often replaceable with simpler alternatives like "communicating via email" or even just "emailing", depending on context. It's most common in news and scientific writing and considered relatively neutral in formality. As Ludwig AI confirms, the phrase is suitable for various contexts, but conciseness should be prioritized.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
communicating via email
Replaces "corresponding" with the more common "communicating", emphasizing the act of sending and receiving messages.
exchanging emails
Focuses on the reciprocal nature of the communication, highlighting the exchange of messages.
emailing back and forth
Emphasizes the iterative nature of the email exchange.
keeping in touch via email
Highlights the aspect of maintaining contact over time through email.
communicating by electronic mail
Uses the more formal term "electronic mail" for email.
email correspondence
Turns the phrase into a noun phrase, referring to the entire exchange of emails.
writing emails to each other
Highlights the action of writing the emails.
using email for communication
Focuses on email as the tool or medium for communication.
interact via email
Highlights that emails allows interaction between 2 or more people.
corresponding through electronic messages
Expands email to include alternative electronic messaging platforms.
FAQs
What does "corresponding by email" mean?
The phrase "corresponding by email" refers to communicating or exchanging information with someone through email. It implies an ongoing exchange rather than a single message.
What can I say instead of "corresponding by email"?
You can use alternatives like "communicating via email", "exchanging emails", or simply "emailing" depending on the context.
Is it redundant to say "corresponding by email"?
While not strictly redundant, "corresponding by email" can sometimes be simplified to just "emailing" or "communicating via email" if the context already implies that the communication is happening via email.
How formal is the phrase "corresponding by email"?
"Corresponding by email" is relatively neutral in tone and can be used in both professional and informal contexts, although simpler alternatives might be preferred in very casual settings.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested