'comfortable to wear' is correct and usable in written English. You can use it when describing something that can be worn comfortably. For example, "These shoes are really comfortable to wear."
But even when full, the backpack was comfortable to wear.
Oil free, fairly priced, non stinging and comfortable to wear.
It's especially comfortable to wear when cycling, I find.
Verdict: Long-lasting and comfortable to wear, with decent sound.
Another issue was keeping the glove compact enough so that it is comfortable to wear.
The Airmouse is comfortable to wear, and does not significantly inhibit typing.
It is comfortable to wear because it absorbs and releases moisture quickly.
His first focus was to make artificial limbs more comfortable to wear.
The fabric is tough and resistant, yet delicate to the touch, and comfortable to wear.
We live in Scotland now but it still feels comfortable to wear it.
Its leather strap is very stiff, but the watch is comfortable to wear.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com