but nevertheless when

USAGE SUMMARY

The phrase "but nevertheless when" is not correct and sounds awkward in written English.
It is generally used to introduce a contrast or exception, but the combination of "but" and "nevertheless" is redundant. Example: "I was tired; nevertheless, when the meeting started, I felt more alert."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

Trash talk among Thoroughbred horse trainers would not necessarily be recognized as trash talk by, say, basketball players, but, nevertheless, when a New York trainer said that Monarchos "had better step it up" at the Wood Memorial, Squires was annoyed.

The New Yorker

I realised my mistake fairly quickly when Ralph withdrew and Martin failed to laugh at my jokes, but nevertheless, when they announced they were absconding from the kibbutz to travel down to Eilat via Jerusalem, I decided to join them.

Independent

"I have been involved with football for a long time and I do understand the pressures they are under but nevertheless when you look at the constant protesting on the touchline, the harassing of the fourth official and the comments afterwards, it doesn't do anyone or the game any good.

Independent

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

It was one of those events where one knows prior that it could become a reality, but is shocked nevertheless when it actually occurs.

Huffington Post

Nevertheless, when they were not available, but we could calculate it, we did.

BMC Cancer

Eyebrows were raised, nevertheless, when he was first selected at centre-back, but it has proved a resounding success.

BBC

Nevertheless, when I was young this was Batman.

The Guardian

Nevertheless, when it became public, many objected to it.

The Guardian - Opinion

Nevertheless, when the leadership election came, in 1965, Heath did not win outright.

The Guardian

Nevertheless, when you're gazing lustily at prescription drugs, it's time to take action.

The Guardian - Opinion

Nevertheless, when Mick went down to the country on a job Jerry began visiting Babiche.

The New Yorker

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using "but nevertheless when" in formal writing. It is often seen as redundant and can be replaced with more concise alternatives like "yet when" or "however when".

Common error

Avoid combining "but" and "nevertheless" as they both serve to introduce a contrast. Choose one or the other for clearer writing. Using both creates unnecessary wordiness.

Linguistic Context

The phrase "but nevertheless when" attempts to function as a conjunction introducing a contrasting element within a temporal clause. However, Ludwig AI identifies this construction as grammatically incorrect due to the redundancy of "but" and "nevertheless".

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

67%

Science

33%

Formal & Business

0%

Less common in

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "but nevertheless when" is generally considered grammatically incorrect due to its redundant nature. While it appears in some sources, as highlighted by Ludwig, it is best to avoid this phrase in favor of more concise and clearer alternatives such as "yet when" or "however when". As Ludwig AI highlights, the combination of "but" and "nevertheless" is unnecessary and impacts writing quality. Opting for alternative phrasing will enhance clarity and precision in your writing, especially in formal contexts.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

yet when

Replaces the redundant phrase with a simpler conjunction, maintaining the contrast in time.

however when

Substitutes the initial conjunction while retaining temporal aspect.

nonetheless when

Offers a slightly more formal alternative to "nevertheless", used with a temporal clause.

despite that when

Uses a prepositional phrase to indicate contrast, followed by the temporal clause.

even so when

Expresses concession followed by the temporal clause.

but even when

Slightly modifies the structure with "even when" emphasizing inclusiveness.

still when

Uses a simpler adverb to show contrast in time.

but as soon as

Emphasizes immediate succession or timing instead of direct contrast.

yet the moment

Replaces "when" with "the moment", stressing a specific point in time.

although when

Starts with a subordinating conjunction indicating concession alongside the temporal clause.

FAQs

Is "but nevertheless when" grammatically correct?

No, the phrase "but nevertheless when" is redundant. "But" and "nevertheless" both indicate contrast, so using them together is unnecessary. It's better to use either "but" or "nevertheless" with "when".

What can I say instead of "but nevertheless when"?

You can use alternatives like "yet when", "however when", or "nonetheless when". These options are more concise and grammatically sound.

When is it appropriate to use "but nevertheless when"?

While some sources may use "but nevertheless when", it is generally discouraged in formal writing. It's best to opt for clearer, more concise alternatives to avoid redundancy.

What is the difference between "but nevertheless when" and "but even when"?

"But nevertheless when" is a redundant construction implying contrast and time, while "but even when" implies that something is surprising or unexpected, given a particular circumstance. "But even when" is acceptable. Consider restructuring the sentence for greater clarity if you are inclined to use "but nevertheless when".