Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but just
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but just" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it in a sentence to indicate that something is only true to a small extent. For example: "He thinks he knows everything, but just enough to get himself into trouble."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
58 human-written examples
But just how bad?
News & Media
worked, but just barely.
News & Media
But just this once".
News & Media
But just not here".
News & Media
But just barely".
News & Media
But just not now.
News & Media
But just how significant?
News & Media
But just try.
News & Media
But just begun.
News & Media
But just not yet.
News & Media
But just one.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "but just", ensure the contrast is clear and the qualification is relevant to maintain clarity and coherence in your writing.
Common error
Avoid using "but just" excessively in formal writing; it can sound too casual or diminish the impact of your statements. Opt for more formal alternatives like "however" or "nevertheless" for a more professional tone.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but just" functions as a conjunction phrase, connecting two contrasting ideas while often downplaying the significance of the second idea. Ludwig confirms its usability in written English, indicating its grammatical correctness.
Frequent in
News & Media
57%
Science
22%
Formal & Business
21%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but just" serves as a conjunction phrase used to introduce a slight contrast or qualification, often diminishing the impact of the second part of the sentence. Ludwig AI indicates that it is grammatically correct and usable in written English. While frequently found in news and media sources, it maintains a neutral register, making it less suitable for formal academic contexts. To enhance clarity and formality in professional writing, consider using alternatives such as "however only" or "nevertheless".
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but barely
Emphasizes how something is only achieved to a small degree, just as "but just" qualifies a statement.
but exclusively
Like "but just", it focuses on the exclusive nature of something, highlighting what is specifically included.
however only
Emphasizes the limitation, similar to "but just", focusing on the restrictive aspect.
but purely
Similar to "but just", it emphasizes the simple or unmixed nature of the condition being introduced.
yet simply
Conveys a straightforward contrast, akin to "but just", highlighting the uncomplicated nature of the alternative.
though merely
Like "but just", it introduces a slight contradiction or qualification, downplaying the significance of the second part.
albeit solely
Formally introduces an exception or qualification, much like "but just" does in a more casual tone.
nonetheless only
Highlights a contrast, emphasizing the restrictive nature of the condition, similar to "but just".
still simply
Indicates a continuation or persistence despite a contrast, echoing the function of "but just".
even so, only
Emphasizes the limiting aspect following a concession, paralleling how "but just" sets a condition.
FAQs
How can I use "but just" in a sentence?
"But just" introduces a slight contrast or qualification. For example, "The movie was long, "but just" a little boring" indicates it wasn't overwhelmingly boring.
What's the difference between "but just" and "but only"?
What are some alternatives to "but just"?
Depending on the context, you can use alternatives like "however only", "yet simply", or "though merely" to convey a similar meaning.
Is "but just" appropriate for formal writing?
While grammatically correct, "but just" is generally more suitable for informal contexts. In formal writing, consider using alternatives like "however" or "nevertheless" for a more professional tone.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested